1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Imepakuliwa kutoka YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tovuti rasmi ya filamu za YIFY: YTS.MX 3 00:00:20,375 --> 00:00:25,291 NJIA YA PEPONI INAANZA KUZIMU. DANTE ALIGHIERI 4 00:00:36,166 --> 00:00:39,375 KUONGOZWA NA MATUKIO YA KWELI 5 00:01:06,791 --> 00:01:12,250 FILAMU ILIFANYIWA SHUKRANI KWA UJASIRI WA MASHUJAA WA UKRAINI 6 00:01:12,833 --> 00:01:14,791 Kostiantyn Kiastutysovych Gudauskas 7 00:01:14,875 --> 00:01:17,708 kwa hivyo atapatikana hana hatia ya kosa la jinai 8 00:01:17,916 --> 00:01:20,750 chini ya Ibara ya 130, sehemu ya pili, ya Kanuni ya Jinai 9 00:01:20,833 --> 00:01:22,500 wa Jamhuri ya Kazakhstan 10 00:01:22,666 --> 00:01:26,791 na ataachiliwa kutokana na kukosekana kwa ushahidi wa jinai. 11 00:01:27,000 --> 00:01:28,750 Unaelewa uamuzi wa mahakama? 12 00:01:30,666 --> 00:01:31,750 Ndiyo. 13 00:01:34,000 --> 00:01:37,666 Sasa unayo nafasi kuondoka nchini kihalali. 14 00:01:37,750 --> 00:01:40,291 Ninapendekeza sana uichukue. 15 00:01:48,000 --> 00:01:50,666 AGOSTI 24, 2021 16 00:01:52,875 --> 00:01:55,666 HOVERLA 17 00:02:05,416 --> 00:02:08,875 Haya! Asiyekata tamaa hawezi kushindwa. 18 00:02:10,500 --> 00:02:12,416 Mjomba Kostia, lazima uwe nayo kuja na hilo. 19 00:02:12,750 --> 00:02:14,958 Hapana, sikuwa mimi. Huyo alikuwa Dante Alighieri. 20 00:02:15,541 --> 00:02:16,541 Ni nani huyo? 21 00:02:17,666 --> 00:02:18,958 The Divine Comedy. 22 00:02:19,375 --> 00:02:21,666 Anashuka kuzimu huko. Hujaisoma? 23 00:02:21,750 --> 00:02:25,083 Hapana. Badala yake nilimrukia shetani. 24 00:02:26,375 --> 00:02:29,500 - Je! - Tulifanya mchezo wa Gogol kwenye kituo cha watoto yatima. 25 00:02:29,875 --> 00:02:32,458 Nilicheza mhunzi Vakula. 26 00:02:34,125 --> 00:02:36,250 Milima inaonekana kama wale wa Kazakhstan. 27 00:02:38,250 --> 00:02:39,333 Je, unakosa? 28 00:02:50,333 --> 00:02:51,791 Kama singetoroka, 29 00:02:53,083 --> 00:02:55,166 Ningekuwa natumikia kifungo kirefu sasa hivi. 30 00:02:55,541 --> 00:02:57,750 Kwa hivyo ninashukuru kwa Ukraine kwa kunipa hifadhi. 31 00:03:03,250 --> 00:03:04,708 Kisha likizo ya furaha kwako. 32 00:03:08,416 --> 00:03:10,291 Heri ya Sikukuu ya Uhuru. 33 00:03:19,625 --> 00:03:22,833 MIEZI SITA BAADAE 34 00:04:22,541 --> 00:04:26,750 Takriban saa tano asubuhi, Urusi yaishambulia Ukraine… 35 00:04:26,833 --> 00:04:29,708 …mpaka wa jimbo umekiukwa… 36 00:04:32,375 --> 00:04:34,750 …Silaha na magari ya Urusi yanaingia… 37 00:04:34,833 --> 00:04:36,666 …milipuko ilisikika… 38 00:04:36,750 --> 00:04:38,208 …Wakazi wa Urusi wapo… 39 00:04:38,291 --> 00:04:40,000 …tahadhari za kwanza za uvamizi wa anga katika eneo la Kyiv… 40 00:04:40,125 --> 00:04:42,375 …lazima kuwa makini… 41 00:04:42,458 --> 00:04:45,666 …hali ya wasiwasi… 42 00:04:45,791 --> 00:04:48,958 ...washa TV yako na usikilize arifa… 43 00:04:49,041 --> 00:04:53,708 Nimeamua kufanya operesheni maalum ya kijeshi. 44 00:04:56,375 --> 00:04:58,166 Mwanaharamu wewe! 45 00:05:05,083 --> 00:05:08,958 {\an8}Vikosi vya Wanajeshi vya Ukraini wanapigana vita vikali, 46 00:05:09,416 --> 00:05:10,875 {\an8}kuzuia mashambulizi… 47 00:05:11,125 --> 00:05:13,125 SIMU INAYOINGIA HAIDE 48 00:05:14,291 --> 00:05:16,166 - Habari? - Hujambo, Kostia. 49 00:05:17,416 --> 00:05:20,916 Habari, Haide. Nimefurahi ulinipigia simu. Niambie, nifanye nini? 50 00:05:21,250 --> 00:05:25,208 - Kukimbia au kusubiri kidogo zaidi? - Kostia, sikiliza. Je, uko Bucha sasa? 51 00:05:26,416 --> 00:05:28,583 - Ndiyo. - Kubwa. Nahitaji msaada wako. 52 00:05:29,208 --> 00:05:33,875 Familia ya mmoja wa maskauti wetu iko Yasnohorodka, karibu na Dymer. 53 00:05:34,291 --> 00:05:37,083 Warusi tayari wapo. Je, unaweza kuwatoa? 54 00:05:39,166 --> 00:05:41,583 Kwa nini mimi? Mimi si mtu wa vikosi maalum. 55 00:05:41,666 --> 00:05:44,208 Wewe ni raia wa nchi kirafiki na Urusi. 56 00:05:44,416 --> 00:05:47,916 Tunafikiri wangekuruhusu upitie. Warusi wana orodha. 57 00:05:48,000 --> 00:05:50,375 Familia inaweza kuchukuliwa mateka au kuuawa. 58 00:05:50,666 --> 00:05:51,791 Haide... 59 00:05:52,708 --> 00:05:54,375 hakuna kosa, lakini hapana. 60 00:05:55,291 --> 00:05:57,625 - Siwezi kuifanya. - Kostia, 61 00:05:57,833 --> 00:06:01,000 Umesahau tulikusaidia kupata hadhi yako ya ukimbizi? 62 00:06:01,166 --> 00:06:04,166 Ndiyo, nakumbuka. Ninashukuru sana, lakini hii sio kazi yangu. 63 00:06:04,250 --> 00:06:07,500 - Labda jeshi letu linaweza ... - Kostia? 64 00:06:09,333 --> 00:06:10,333 Kostia? 65 00:06:41,750 --> 00:06:45,750 ATM 66 00:07:06,708 --> 00:07:08,833 Tunafanya kazi eneo hili. 67 00:07:10,583 --> 00:07:11,875 Kategoria ya kwanza: 68 00:07:12,250 --> 00:07:16,833 Maveterani wa ATO, Nats, familia zao. 69 00:07:17,666 --> 00:07:20,666 Pili: viongozi wa serikali. 70 00:07:22,458 --> 00:07:24,250 Tunawapeleka makao makuu, 71 00:07:26,791 --> 00:07:28,375 kufanya kazi na wale wa kwanza kwenye tovuti. 72 00:07:30,750 --> 00:07:32,458 - Inaeleweka? - Roger hiyo! 73 00:07:34,333 --> 00:07:36,125 Tunatangaza sheria ya kijeshi 74 00:07:36,208 --> 00:07:38,750 katika eneo lote ya nchi yetu. 75 00:07:38,833 --> 00:07:41,833 Dakika moja iliyopita, Nilizungumza na Rais Biden. 76 00:07:42,083 --> 00:07:45,541 Marekani tayari imeanza rally 77 00:07:45,625 --> 00:07:48,750 msaada wa kimataifa. Leo, wewe, 78 00:07:49,125 --> 00:07:53,541 nyote lazima muwe watulivu, 79 00:07:53,708 --> 00:07:56,000 na tafadhali baki nyumbani ikiwezekana. 80 00:07:56,083 --> 00:07:58,958 - Tunafanya kazi, jeshi linafanya kazi… - Acha! 81 00:07:59,041 --> 00:08:02,250 - …sekta nzima ya usalama inafanya kazi… - Warusi tayari wapo. 82 00:08:20,291 --> 00:08:23,458 BILA TSERKVA 83 00:08:31,333 --> 00:08:33,208 Habari, Mjomba Kostia, uko sawa? 84 00:08:34,041 --> 00:08:35,541 Habari, Dima, habari? 85 00:08:35,625 --> 00:08:37,958 Niko katika kituo cha kuajiri kujiunga na jeshi. 86 00:08:39,541 --> 00:08:43,291 Dima, huwezi kufanya hivyo kwa sababu ya afya yako. 87 00:08:45,333 --> 00:08:46,875 Lakini hawajui hilo. 88 00:08:47,500 --> 00:08:49,750 Hupaswi kufanya hivyo. Wewe si Vakula. 89 00:08:50,208 --> 00:08:52,041 Hapana, siwezi kukaa tu na kusubiri. 90 00:08:52,458 --> 00:08:53,791 - Je, ulijaza fomu? - Hapana. 91 00:08:53,875 --> 00:08:54,750 Hapa. 92 00:08:55,541 --> 00:08:57,375 Samahani, nitakupigia tena baadaye. 93 00:09:13,083 --> 00:09:14,500 Angalia nilichojenga. 94 00:09:25,208 --> 00:09:26,500 Rudisha! 95 00:09:27,416 --> 00:09:30,583 Rudisha gari! 96 00:09:32,000 --> 00:09:35,208 Mama, watakuja kwetu hivi karibuni? 97 00:09:35,291 --> 00:09:37,083 Sijui, mpenzi. Hakuna muunganisho. 98 00:09:37,750 --> 00:09:40,250 Mama, ninaogopa. 99 00:09:43,916 --> 00:09:44,833 Huyu ni Baba? 100 00:09:44,916 --> 00:09:48,125 Hapana. Walisema wangebisha mara mbili. Ficha. 101 00:10:04,666 --> 00:10:05,625 Kuganda! 102 00:10:12,916 --> 00:10:13,958 Wazi. 103 00:10:19,916 --> 00:10:21,000 Habari. 104 00:10:23,750 --> 00:10:24,875 Usijali. 105 00:10:26,583 --> 00:10:27,708 Mimi ni Nikolay Ivanovich. 106 00:10:29,333 --> 00:10:31,291 Tunafanya ukaguzi wa kawaida tu. 107 00:10:33,916 --> 00:10:36,041 Tunamtafuta Andrey Vasylievich. 108 00:10:38,333 --> 00:10:40,500 Hayupo hapa. Yeye yuko Kyiv. 109 00:10:45,833 --> 00:10:47,416 Alitakiwa kurudi lini? 110 00:10:48,916 --> 00:10:51,541 sijui. Aliondoka wiki moja iliyopita. 111 00:10:51,708 --> 00:10:53,750 Kweli, aliitwa huko. 112 00:10:57,625 --> 00:10:58,625 naona. 113 00:11:11,208 --> 00:11:12,500 Na wewe ni nani kwake? 114 00:11:14,125 --> 00:11:16,375 Mimi ni mtoto wake. Jina langu ni Pasha. 115 00:11:32,625 --> 00:11:33,541 Nifuate. 116 00:11:35,000 --> 00:11:36,625 Naona gari nyeupe. 117 00:12:00,125 --> 00:12:02,708 Je, huyo ni Tesla mchafu? 118 00:12:15,500 --> 00:12:16,833 Ondoka kwenye gari. 119 00:12:26,875 --> 00:12:28,041 Kitambulisho chako. 120 00:12:34,500 --> 00:12:36,125 Je wewe ni raia wa nchi gani? 121 00:12:36,708 --> 00:12:39,541 - Kazakhstan. - Kuzimu ya kutisha! 122 00:12:39,875 --> 00:12:42,291 Hata Kazakhs hapa wanaendesha Teslas! 123 00:12:42,666 --> 00:12:45,958 - Unafanya nini huko Khokhliadiya? - Kuishi na kufanya kazi. 124 00:12:48,250 --> 00:12:50,958 Unaenda wapi? Kusudi ni nini? 125 00:12:52,541 --> 00:12:56,041 Kwa Yasnohorodka. Kuchukua familia yangu. 126 00:12:57,333 --> 00:13:00,291 Hakuna mtu atakayekudhuru! Tunakuja kwa amani! 127 00:13:01,666 --> 00:13:05,541 Mke wangu ana mimba. Mazingira ni ya wasiwasi. 128 00:13:06,291 --> 00:13:09,750 Katika siku tatu, itaisha. Tutapita kana kwamba ni gwaride. 129 00:13:10,208 --> 00:13:12,625 Wazi! Habari! 130 00:13:12,916 --> 00:13:14,416 Inachukua muda gani kuchaji? 131 00:13:15,875 --> 00:13:18,291 - Usiku kucha. - Fuck mimi! 132 00:13:19,791 --> 00:13:22,750 - Sawa, endelea. - Asante. 133 00:13:39,125 --> 00:13:42,250 Usijali, Kazakhs, wewe ni ijayo! 134 00:13:44,500 --> 00:13:45,500 Fungua. 135 00:13:53,958 --> 00:13:56,250 Waliondoka mapema leo asubuhi. 136 00:13:56,958 --> 00:13:59,916 Yuniia Markovna. Ninaishi mtaa huu... 137 00:14:00,000 --> 00:14:02,541 Unajua, walikuwa kupakia mambo saa 6 asubuhi. 138 00:14:02,916 --> 00:14:05,875 Sikulala. Nimezoea kuamka mapema. 139 00:14:05,958 --> 00:14:07,708 Lakini kwa habari hii, nani anaweza kulala? 140 00:14:08,208 --> 00:14:11,041 Ni hayo tu. Na, unajua, 141 00:14:11,708 --> 00:14:14,458 kuna familia nyingine nyumba nne chini: 142 00:14:14,958 --> 00:14:17,791 mtu, mke wake, watoto watatu: 143 00:14:18,208 --> 00:14:21,000 wana wawili na binti. Mwanaume yuko jeshini. 144 00:14:22,125 --> 00:14:25,000 Ama katika upelelezi, au… sijui. 145 00:14:25,083 --> 00:14:27,791 Lakini yeye ni bunduki kubwa. 146 00:14:29,250 --> 00:14:30,458 Asante. 147 00:15:56,166 --> 00:15:57,291 Unatoka Haide? 148 00:15:59,916 --> 00:16:00,916 Twende zetu. 149 00:16:50,625 --> 00:16:52,416 Unafikiri watu wetu watashikilia Kyiv? 150 00:16:52,666 --> 00:16:57,041 Ikiwa watachukua Uwanja wa Ndege wa Hostomel, itakuwa ngumu. 151 00:16:57,666 --> 00:17:00,500 Waliwaangusha askari miavuli asubuhi ya leo. 152 00:17:01,000 --> 00:17:04,458 - Karibu helikopta thelathini. - Ndio, niliona. 153 00:17:04,541 --> 00:17:08,250 Vijana wetu tayari wametengeneza moja kuanguka-kutua ndani ya maji. 154 00:17:08,833 --> 00:17:10,416 Hapa, barabara ni mbaya, 155 00:17:11,791 --> 00:17:15,250 lakini hakuna mtu karibu. Je! unamfahamu Sashko? 156 00:17:15,416 --> 00:17:17,916 Hapana, hapana. Ninasaidia tu. 157 00:17:18,000 --> 00:17:21,750 Niliwahi na baba yake. Alikuwa mtu gani! 158 00:17:22,000 --> 00:17:23,708 Acha! Jamani! 159 00:17:32,875 --> 00:17:34,291 Ichukue polepole. 160 00:17:57,208 --> 00:17:58,208 Hapa. 161 00:18:00,875 --> 00:18:02,041 Nisaidie. 162 00:18:04,250 --> 00:18:05,416 Kumbe! 163 00:18:06,833 --> 00:18:08,541 - Njoo. - Chukua polepole. 164 00:18:11,041 --> 00:18:12,041 Shikilia. 165 00:18:15,666 --> 00:18:18,875 Tayari wanakutafuta. Tunahitaji kuondoka haraka. 166 00:18:19,083 --> 00:18:22,125 Subiri. Tupa hati zako zote. 167 00:18:22,208 --> 00:18:25,416 - Tunawezaje bila wao? - Je, ikiwa watapata? 168 00:18:26,083 --> 00:18:27,125 Ndiyo. 169 00:18:37,041 --> 00:18:38,541 Jina langu ni Kostia. Na yako? 170 00:18:39,250 --> 00:18:40,833 - Ksyusha. - Dania. 171 00:18:40,958 --> 00:18:41,833 Weka alama. 172 00:18:42,125 --> 00:18:46,041 Ksyusha, Dania, Mark. Sikiliza kwa makini. 173 00:18:47,166 --> 00:18:49,041 Mpaka umuone baba yako, 174 00:18:49,583 --> 00:18:53,791 haijalishi nani anauliza au lini, sema tu mimi ni baba yako, sawa? 175 00:18:56,625 --> 00:18:58,500 Nakuahidi nitakupeleka kwa baba yako. 176 00:19:02,083 --> 00:19:03,166 Twende zetu. 177 00:19:05,166 --> 00:19:06,208 Njoo. 178 00:19:31,833 --> 00:19:34,208 Kama nilivyosema, hii ni familia yangu. 179 00:19:35,583 --> 00:19:37,250 Hati zao ziko wapi? 180 00:19:38,708 --> 00:19:40,208 Hawana hati. 181 00:19:40,500 --> 00:19:43,125 Hakuna mali. Ganda lilipiga nyumba yetu. 182 00:19:44,541 --> 00:19:46,375 Angalau kila mtu yuko hai. 183 00:19:48,041 --> 00:19:49,541 Fungua shina. 184 00:20:06,083 --> 00:20:07,666 Mbona una woga sana? 185 00:20:10,083 --> 00:20:12,666 Hawa ni watoto wako kweli? Kaa kimya! 186 00:20:14,375 --> 00:20:15,500 Tembea chini ya dirisha. 187 00:20:19,375 --> 00:20:20,541 Mama yako anaitwa nani? 188 00:20:21,625 --> 00:20:22,916 Liuda. 189 00:20:25,000 --> 00:20:28,166 Haya, mdogo! Baba yako anaitwa nani? 190 00:20:34,458 --> 00:20:35,583 Kostia. 191 00:20:56,000 --> 00:20:57,416 Endelea kupitia. 192 00:21:38,458 --> 00:21:40,250 - Vijana wangu! - Baba! 193 00:21:40,333 --> 00:21:41,708 Marko, Danyk. 194 00:21:41,958 --> 00:21:43,625 - Habari yako? - Sawa. 195 00:21:43,833 --> 00:21:45,750 Attaboys, mashujaa wangu. 196 00:21:50,291 --> 00:21:53,750 Kwa nini hukuja kwa ajili yetu? Niliogopa sana! 197 00:21:53,833 --> 00:21:56,750 Ksiushenka, samahani, Baba hakuweza. Pole, mpenzi. 198 00:22:10,750 --> 00:22:13,541 - Baba! - Kila kitu kitakuwa sawa. 199 00:22:13,791 --> 00:22:17,041 Ingia kwenye gari. Njoo. 200 00:22:18,083 --> 00:22:19,291 Moja kwa wakati. 201 00:22:23,666 --> 00:22:24,875 Nitaingia kwako. 202 00:22:34,291 --> 00:22:35,375 Asante. 203 00:22:37,333 --> 00:22:39,166 Ikiwa kitu kilikuwa kimewapata, ni-- 204 00:22:41,000 --> 00:22:42,541 Nitawatuma kwa Chernivtsi. 205 00:22:42,791 --> 00:22:46,541 Ndugu yangu na mke wake wapo. Angalau nitaweza kuzingatia kazi. 206 00:22:51,125 --> 00:22:54,958 Waliondoka kwenye Caspian. Zimesalia kama dakika arobaini. 207 00:23:03,416 --> 00:23:04,500 Hii ni nini? 208 00:23:16,458 --> 00:23:17,541 Sitachukua. 209 00:23:23,625 --> 00:23:24,750 Unataka nini? 210 00:23:27,041 --> 00:23:30,041 Nahitaji manenosiri ili vituo vya ukaguzi vipitie. 211 00:23:30,375 --> 00:23:32,041 Nitajaribu kupata watu wengine zaidi. 212 00:23:33,166 --> 00:23:35,750 Je, unatambua jinsi bahati ulikuwa? Kweli bahati. 213 00:23:36,666 --> 00:23:38,416 Wakati ujao inaweza kuwa tofauti. 214 00:23:40,125 --> 00:23:41,958 Ushauri wangu: bora uondoke mjini. 215 00:23:43,250 --> 00:23:45,041 Sawa, jihadhari. 216 00:23:47,291 --> 00:23:48,416 Subiri. 217 00:23:49,583 --> 00:23:51,333 Msichana wako mdogo alimsahau chura wake. 218 00:24:20,833 --> 00:24:23,166 Habari, unataka kuondoka Bucha, sivyo? 219 00:24:23,791 --> 00:24:28,333 Nina kiti cha bure, naweza kukuchukua. Nisubiri. Nitakuwepo saa nne. 220 00:24:43,916 --> 00:24:46,458 Je, unaweza kufikiria? 221 00:24:46,541 --> 00:24:47,875 Tu kile tunachohitaji. 222 00:24:47,958 --> 00:24:49,583 - Haraka juu. - Je! 223 00:24:49,666 --> 00:24:53,541 Haraka! Matangazo mawili au matatu, tuko vizuri. Tutapata pesa na kurudi nyumbani. 224 00:24:59,791 --> 00:25:01,041 Shikilia! 225 00:25:06,708 --> 00:25:07,833 Nani aliruhusu hili? 226 00:25:08,083 --> 00:25:10,416 - Hakuna mtu, sisi tu-- - Panga. 227 00:25:12,375 --> 00:25:13,458 Je, wewe ni kiziwi? 228 00:25:15,000 --> 00:25:18,333 - Swali liliulizwa! - Hakuna mtu. Sisi tu. 229 00:25:19,916 --> 00:25:21,083 Wote kwenye gari. 230 00:25:21,166 --> 00:25:22,375 - Haraka! - Ndiyo, bwana. 231 00:25:23,000 --> 00:25:24,166 Haya, fanya haraka. 232 00:25:28,166 --> 00:25:31,375 Bi Nadia, unapanda maua? Sasa? Ni hatari. 233 00:25:32,083 --> 00:25:34,583 Ira, usijali. Ni joto zaidi sasa, hawatauawa na baridi kali. 234 00:25:34,958 --> 00:25:36,666 Baridi gani? Kuna makombora! 235 00:25:37,250 --> 00:25:38,375 Nitakuwa haraka. 236 00:25:40,583 --> 00:25:42,416 Lesia atajua na atakukemea. 237 00:25:46,791 --> 00:25:48,000 Kuganda! 238 00:25:51,291 --> 00:25:54,333 - Spotters? - Hapana, tunapanda maua. 239 00:25:56,416 --> 00:25:59,666 - Spotters, kwa hakika. - Ndani ya gari. 240 00:26:00,916 --> 00:26:02,375 Haraka, kwenye gari! 241 00:26:04,625 --> 00:26:06,625 Njoo, haraka! 242 00:26:22,208 --> 00:26:26,041 Wanajeshi wa Urusi wameshambulia Kisiwa cha Nyoka katika Bahari Nyeusi. 243 00:26:26,125 --> 00:26:28,125 Walitoa kauli ya mwisho kwa walinzi wa mpaka wa Kiukreni 244 00:26:28,208 --> 00:26:29,958 inadai kujisalimisha. 245 00:26:30,500 --> 00:26:32,750 Hii ni meli ya kivita ya Kirusi, narudia, 246 00:26:32,833 --> 00:26:36,500 hii ni meli ya kivita ya Urusi. Ninapendekeza unaweka chini silaha zako na kujisalimisha, 247 00:26:36,583 --> 00:26:39,041 vinginevyo, tutagoma. 248 00:26:39,541 --> 00:26:41,541 Meli ya kivita ya Urusi, nenda ujitokeze. 249 00:26:43,541 --> 00:26:45,708 Tunaanza kitengo chetu cha habari cha uendeshaji. 250 00:26:45,791 --> 00:26:48,208 Wakaaji hawana utulivu. 251 00:26:48,416 --> 00:26:50,291 Kuelekea jioni, adui tena alianza 252 00:26:50,375 --> 00:26:52,041 mashambulizi makubwa ya makombora katika miji ya Ukraini. 253 00:26:52,125 --> 00:26:55,458 Milipuko ilisikika karibu na Kyiv. Katika Kharkiv, Warusi mara nyingine tena 254 00:26:55,541 --> 00:26:58,375 ilipiga kwa makombora eneo la makazi na kuharibiwa 255 00:26:58,458 --> 00:26:59,833 bomba la gesi… 256 00:27:12,625 --> 00:27:15,333 Uko hai? Je, unaweza kuhama? 257 00:27:16,500 --> 00:27:17,875 Kuwa makini, shikilia kichwa chako. 258 00:27:26,875 --> 00:27:28,125 Je! Hawatashirikiana? 259 00:27:30,958 --> 00:27:32,208 Unamaanisha nini "kuogopa"? 260 00:27:33,291 --> 00:27:34,750 Wanapaswa kutuogopa. 261 00:27:35,666 --> 00:27:36,666 Kumbe. 262 00:27:38,666 --> 00:27:40,708 Tupo hapa milele, sema tu. 263 00:27:41,291 --> 00:27:42,708 Komredi Kanali. 264 00:27:42,791 --> 00:27:45,041 Vijana kutoka kwa kikosi cha pili hawakupata watazamaji wawili. 265 00:27:45,375 --> 00:27:47,000 Walikuwa wakirekebisha moto. 266 00:27:48,833 --> 00:27:50,458 Vidoa gani? Ni kazi yetu. 267 00:27:52,583 --> 00:27:54,125 Kwa hiyo, tunafanya nini nao? 268 00:27:55,875 --> 00:27:57,125 Kwa basement. 269 00:28:04,750 --> 00:28:07,083 - Sikiliza, hatukufanya chochote! - Nyamaza! 270 00:28:08,083 --> 00:28:09,416 Haraka zaidi! 271 00:28:12,375 --> 00:28:15,291 Hapa! 272 00:28:16,000 --> 00:28:16,958 Mkono! 273 00:28:18,083 --> 00:28:19,208 Simama tuli! 274 00:28:22,250 --> 00:28:23,291 Habari! 275 00:28:30,041 --> 00:28:31,791 Hapana! Sitakuruhusu! 276 00:28:33,041 --> 00:28:34,291 Usimguse! 277 00:28:42,708 --> 00:28:45,041 Je, nimalizie? Nenda mbele. 278 00:28:45,458 --> 00:28:46,791 Hapana! 279 00:29:23,166 --> 00:29:24,583 Je, unaweza kunisikia? 280 00:29:27,208 --> 00:29:28,375 niko wapi? 281 00:29:28,625 --> 00:29:32,041 Tuna hospitali ya shamba ya muda hapa. Umechanganyikiwa. 282 00:29:32,666 --> 00:29:34,083 Unajisikiaje? 283 00:29:36,750 --> 00:29:39,583 - Kichwa changu kinapiga. - Hiyo ni kawaida. 284 00:29:40,666 --> 00:29:44,083 Bahati tulikutoa kwenye gari, vinginevyo ungechomwa moto ukiwa hai. 285 00:29:47,666 --> 00:29:49,125 Unapaswa kuondoka. 286 00:29:51,750 --> 00:29:53,791 Wewe sio wa kwanza kuniambia hivyo. 287 00:29:54,333 --> 00:29:56,833 Labda ni bora zaidi si kujaribu subira ya Mungu? 288 00:30:00,625 --> 00:30:02,291 Nitajaribu kufika Kyiv. 289 00:30:03,375 --> 00:30:05,791 Kuna vita kwenye Barabara ya Peremohy huko Kyiv. 290 00:30:06,625 --> 00:30:08,041 Bora kwenda magharibi. 291 00:30:51,416 --> 00:30:53,791 - Habari, Haide. - Hujambo, Kostia, bado uko Kyiv? 292 00:30:53,875 --> 00:30:55,750 Nahitaji usaidizi wako haraka. 293 00:30:55,916 --> 00:30:58,833 Haide, sikiliza. Tayari nimeshalipa deni langu. 294 00:30:59,041 --> 00:31:01,583 Kostia, daktari mkuu kutoka Bucha aliwasiliana nasi. 295 00:31:01,666 --> 00:31:05,208 Wana msichana katika hali mbaya, Katya Martynenko, umri wa miaka saba. 296 00:31:05,708 --> 00:31:08,916 Anahitaji kuchukuliwa kwa kituo cha upasuaji wa neva haraka. 297 00:31:09,000 --> 00:31:11,083 Subiri kidogo, sawa? 298 00:31:11,375 --> 00:31:13,416 Mama yake na kaka yake alikufa wakati wa kurusha makombora. 299 00:31:13,541 --> 00:31:16,500 - Ana jeraha la kipande kichwani. - Sema tena. 300 00:31:16,583 --> 00:31:19,666 Kostia, mbali na wewe, hatuna mtu mwingine. 301 00:31:21,500 --> 00:31:25,458 Kostia, unaweza kufanya hivyo? Tutakutafutia gari. 302 00:31:31,666 --> 00:31:33,291 Akhmat ana nguvu! 303 00:31:36,458 --> 00:31:39,208 Banderi, tunajua unataka kujisalimisha. 304 00:31:39,541 --> 00:31:43,000 Bado unayo siku moja. Kesho tutawaangamiza nyote! 305 00:31:43,083 --> 00:31:45,458 Hakutakuwa na huruma kwenu enyi mashetani. 306 00:31:47,333 --> 00:31:48,250 Angalia. 307 00:31:48,916 --> 00:31:52,875 Kusahau kuhusu siku tatu. Usiwasikilize hao waeneza propaganda za mahakama. 308 00:31:53,541 --> 00:31:55,375 Wanasema tu maagizo yoyote wanayopata. 309 00:31:56,041 --> 00:31:59,500 Tayari wamepiga kelele "miaka minane" na "washirika wa Kyiv." 310 00:32:01,416 --> 00:32:03,583 Habari! Unafanya nini huko? 311 00:32:06,166 --> 00:32:09,333 Gari haitaanza. Tulikuwa tunaenda kupata maji. 312 00:32:09,666 --> 00:32:11,500 Gari? Je, huoni tunarekodi? 313 00:32:12,083 --> 00:32:13,291 Sawa, usijali. 314 00:32:14,541 --> 00:32:17,958 Kila kitu ni kama ilivyopangwa. Pamoja na baadhi ya nuances, lakini bado. 315 00:32:19,125 --> 00:32:21,958 Kwa njia, mwambie mama yako Nilipata dawa. 316 00:32:23,541 --> 00:32:27,166 Allahu Akbar! 317 00:32:27,250 --> 00:32:28,333 Wajinga. 318 00:32:28,916 --> 00:32:30,625 Hapana, hapana. Ni sawa. 319 00:32:31,750 --> 00:32:32,958 Nitakupigia tena. 320 00:32:37,541 --> 00:32:39,458 Unaweza kunisikia, TikTokers? 321 00:32:41,166 --> 00:32:43,458 Nenda milimani na urekodi TikToks zako hapo. 322 00:32:43,708 --> 00:32:44,791 Yeye ni jasiri hapa. 323 00:32:44,875 --> 00:32:47,000 Njoo Chechnya, na tutazungumza naye tofauti. 324 00:32:49,458 --> 00:32:51,125 Tayari nimekuwa mara mbili. 325 00:32:53,916 --> 00:32:55,666 Mnamo 1995 na 1999. 326 00:32:57,291 --> 00:32:59,458 Nikija mara ya tatu, hutaipenda. 327 00:33:03,000 --> 00:33:04,125 Twende zetu. 328 00:33:20,375 --> 00:33:22,291 - Wacha tuende Bucha. - Sawa. 329 00:33:57,208 --> 00:33:59,166 Hebu tufurahie. 330 00:34:01,291 --> 00:34:02,333 Acha! 331 00:34:10,500 --> 00:34:11,625 Toka nje! 332 00:34:23,500 --> 00:34:24,916 Unafanya nini hapa? 333 00:34:25,875 --> 00:34:29,375 Kusaidia watu kufika upande wa pili. 334 00:34:31,166 --> 00:34:32,708 Nionyeshe mikono yako. 335 00:34:40,125 --> 00:34:43,333 Sikiliza, kwa nini unawajali hawa Wanazi, huh? 336 00:34:43,916 --> 00:34:46,375 Ikiwa ingekuwa familia yako, ningewaokoa pia. 337 00:34:47,000 --> 00:34:49,416 Ninaweza kulinda familia yangu mwenyewe, 338 00:34:49,500 --> 00:34:50,750 Kazaki! 339 00:34:51,541 --> 00:34:55,125 Ndiyo, mimi ni Kazakh, na ninajivunia. 340 00:34:55,708 --> 00:34:58,958 Watu wako walipofukuzwa, ni Wakazakh waliowahifadhi 341 00:34:59,041 --> 00:35:00,458 na kuwazuia wasife njaa. 342 00:35:07,750 --> 00:35:11,000 Toka nje! Rudi ulikotoka. Umeelewa? 343 00:35:11,083 --> 00:35:14,416 Subiri. Nahitaji kuchukua msichana aliyejeruhiwa kutoka hospitali. 344 00:35:15,708 --> 00:35:16,958 Ondoka, nilisema! 345 00:35:22,333 --> 00:35:23,875 Nje! Haraka zaidi! 346 00:35:24,333 --> 00:35:25,500 Isogeze! 347 00:35:25,583 --> 00:35:27,416 Haya! 348 00:35:47,708 --> 00:35:49,791 WATU WANAISHI HAPA 349 00:36:12,208 --> 00:36:13,250 Haide. 350 00:36:15,083 --> 00:36:17,375 Sikuweza kufanya kwa sababu… 351 00:36:44,041 --> 00:36:45,750 nakuchukia! 352 00:36:47,166 --> 00:36:48,875 nakuchukia! 353 00:37:02,500 --> 00:37:04,875 Hapa tunaenda. Mkono wako. 354 00:37:07,375 --> 00:37:08,666 Sawa. 355 00:37:09,625 --> 00:37:11,625 Sawa, pata nguvu. 356 00:37:21,083 --> 00:37:24,666 Ira, Irochka, walifanya nini kwako? 357 00:37:26,375 --> 00:37:27,500 Walinihoji. 358 00:37:28,916 --> 00:37:32,000 Ni sawa. 359 00:37:36,000 --> 00:37:37,458 Habari yako? Mguu wako ukoje? 360 00:37:38,375 --> 00:37:39,708 Bora zaidi. 361 00:37:40,750 --> 00:37:44,125 Damu ilikoma. Inaumiza sana. 362 00:37:55,833 --> 00:37:59,166 TAREHE 1 MACHI 363 00:38:11,625 --> 00:38:13,250 Mrembo gani. 364 00:38:17,625 --> 00:38:18,708 Habari. 365 00:38:21,208 --> 00:38:22,333 Jina lako ni nani? 366 00:38:24,500 --> 00:38:25,583 Katia. 367 00:38:29,166 --> 00:38:30,833 Jina la binti yangu ni Katia pia. 368 00:38:36,000 --> 00:38:37,041 Haya basi. 369 00:38:45,583 --> 00:38:48,000 Nenda nyumbani. Nenda. 370 00:39:21,458 --> 00:39:23,416 Amri ya kutotoka nje inatumika jijini. 371 00:39:25,166 --> 00:39:27,083 Kwa usalama wako... 372 00:39:31,041 --> 00:39:33,000 tafadhali fuata sheria hizi. 373 00:39:34,166 --> 00:39:35,666 Unaweza kwenda nje tu 374 00:39:36,333 --> 00:39:38,333 kutoka 10 hadi 12, 375 00:39:38,958 --> 00:39:40,708 na tu kwenye barabara yako mwenyewe. 376 00:39:42,625 --> 00:39:45,833 Kila jengo lazima liwe ishara katika Kirusi ... 377 00:39:50,625 --> 00:39:52,750 ikionyesha idadi ya watu ndani. 378 00:39:58,458 --> 00:40:00,583 Kwa haraka zaidi. Isogeze. 379 00:40:01,500 --> 00:40:02,750 Panga mstari. 380 00:40:03,750 --> 00:40:05,416 Kwa magoti yako, bitches! 381 00:40:36,708 --> 00:40:38,166 Usijali. 382 00:40:40,041 --> 00:40:41,708 Ninyi nyote ni watu wa kawaida. 383 00:40:43,916 --> 00:40:45,458 Huu ni uchafu tu. 384 00:40:47,375 --> 00:40:49,166 Tuko hapa kukusafisha 385 00:40:50,208 --> 00:40:51,625 ya uchafu huu. 386 00:42:00,708 --> 00:42:04,000 Habari, Masha, kila kitu kiko sawa, niko njiani kurudi nyumbani. 387 00:42:06,166 --> 00:42:08,958 Usilie. Humjui mama yako? 388 00:42:09,041 --> 00:42:10,583 Ninaweza kushughulikia chochote. 389 00:42:11,291 --> 00:42:15,625 Sikiliza, msimu huu wa joto, tutaenda likizo baharini. 390 00:42:16,041 --> 00:42:18,125 Sawa, nitakupigia tena baadaye. Ni vigumu kukanyaga. 391 00:42:43,208 --> 00:42:44,250 Hujambo, Kostia. 392 00:42:44,500 --> 00:42:47,875 Vipi Katia, msichana kutoka hospitali? 393 00:42:48,250 --> 00:42:51,458 Sijui; kuna makombora ya mara kwa mara na hakuna muunganisho hapo. 394 00:42:52,125 --> 00:42:53,375 Haide... 395 00:42:54,416 --> 00:42:55,416 Ndiyo? 396 00:42:58,208 --> 00:43:01,291 Nataka kuwahamisha watu tena. Je, unaweza kuniidhinisha? 397 00:43:01,916 --> 00:43:05,250 Kostia, hakuna kosa, lakini hauko tayari. 398 00:43:06,000 --> 00:43:09,916 Niliogopa kuuawa. Lakini sasa niko tayari. 399 00:43:10,916 --> 00:43:15,000 Leo, watu watatu wa kujitolea waliuawa. Walikuwa wakipeleka chakula tu. 400 00:43:15,541 --> 00:43:18,083 Haide, nataka kusaidia. 401 00:43:18,666 --> 00:43:22,041 Unataka kusaidia? Peana misaada ya kibinadamu. Hilo pia linahitajika. 402 00:43:22,625 --> 00:43:24,666 Samahani, nina shughuli nyingi. 403 00:43:46,875 --> 00:43:48,958 Njoo, haraka! 404 00:43:52,583 --> 00:43:53,916 Hapa. 405 00:43:56,500 --> 00:43:57,625 Simama tuli! 406 00:44:13,208 --> 00:44:14,333 Bi Nadia. 407 00:44:19,208 --> 00:44:21,791 Lesia, umekuja. 408 00:44:23,916 --> 00:44:25,375 Vipi Bibi? 409 00:44:26,458 --> 00:44:27,625 Je! 410 00:44:28,416 --> 00:44:30,166 Lesia, yuko sawa? 411 00:44:33,916 --> 00:44:35,000 Bibi? 412 00:44:37,375 --> 00:44:39,125 Ndio, alituma upendo wake. 413 00:44:41,750 --> 00:44:42,708 Ah, sawa. 414 00:44:47,875 --> 00:44:48,875 Nataka kupanda 415 00:44:50,000 --> 00:44:51,583 petunias mbele ya nyumba. 416 00:44:54,708 --> 00:44:56,125 Lesia, utanisaidia? 417 00:44:58,875 --> 00:45:00,541 Bila shaka. 418 00:45:04,833 --> 00:45:06,000 Sawa. 419 00:45:07,583 --> 00:45:10,000 Tunahitaji tu hali ya hewa ya joto. 420 00:45:12,750 --> 00:45:14,041 Ni baridi sana. 421 00:45:16,875 --> 00:45:18,000 Baridi sana. 422 00:45:23,541 --> 00:45:25,416 Wewe ni msichana mzuri sana. 423 00:45:49,333 --> 00:45:53,458 Hawakunipeleka jeshini. Walisema siwezi kujiunga bila uzoefu. 424 00:45:54,166 --> 00:45:55,666 Watanipigia kama watanihitaji. 425 00:45:56,833 --> 00:45:58,833 - Hiyo ni nzuri sana. - Ni nini nzuri? 426 00:45:59,708 --> 00:46:02,791 Ninakaa hapa kama mwoga. Ngoja nije huko nikusaidie. 427 00:46:04,916 --> 00:46:09,000 Hapana, Dima, ni hatari sana huko Kyiv. 428 00:46:09,083 --> 00:46:11,166 Ningeweza kuuawa kwa makombora huko Bila Tserkva pia. 429 00:46:11,916 --> 00:46:14,375 Tofauti pekee ni angalau ningekuwa najaribu kufanya kitu. 430 00:46:15,083 --> 00:46:19,250 Ninaipata. Samahani, lakini hapana. Nitaondoka hivi karibuni. 431 00:46:20,291 --> 00:46:23,250 Sawa. Nimeipata. Kwaheri. 432 00:46:25,708 --> 00:46:29,041 VORZEL 433 00:47:03,333 --> 00:47:07,166 Mnamo Desemba 13, Zelensky mwenyewe akamkabidhi Ihor Dmytrovych. 434 00:47:09,791 --> 00:47:11,125 Hongera sana. 435 00:47:15,375 --> 00:47:16,666 Jinsi nzuri. 436 00:47:17,666 --> 00:47:22,208 Hajawahi kwenda kwenye sherehe zozote za tuzo, wala kwa Msanii wa watu, 437 00:47:22,291 --> 00:47:26,208 wala kwa Agizo la Yaroslav the Wise. Angesema, “Waache waniletee nyumbani kwangu.” 438 00:47:26,291 --> 00:47:30,666 Lakini mara hii alisema, "Nitaenda mwenyewe kwa Nyota ya shujaa." 439 00:47:31,208 --> 00:47:34,416 - Sveta… - Je! Ninasema tu kama ilivyo. 440 00:47:37,833 --> 00:47:40,458 Mama, mama, ninaogopa. 441 00:47:41,291 --> 00:47:43,458 Tulia, ni sawa. 442 00:47:43,708 --> 00:47:45,833 Je, hiyo ni risasi hapa? Je, ni sisi? 443 00:47:45,916 --> 00:47:49,708 Hapana. Si hapa. Ni sawa. 444 00:47:50,000 --> 00:47:51,208 niko hapa. 445 00:47:52,291 --> 00:47:54,583 Wanasema kuna uhamishaji kutoka Irpin. 446 00:47:54,833 --> 00:47:58,458 - Na tunafikaje Irpin? - Jinsi gani? Kwa miguu. 447 00:48:01,791 --> 00:48:03,583 Ihor Dmytrovych hataifanya. 448 00:48:05,500 --> 00:48:06,541 Wala hata Mama. 449 00:48:10,458 --> 00:48:12,750 Lakini hatuwezi kukaa hapa pia. 450 00:48:13,208 --> 00:48:18,041 MASHAKA 451 00:48:25,750 --> 00:48:28,416 Habari. Niliulizwa kuleta bakuli za albin. 452 00:48:28,541 --> 00:48:29,958 Albumin ni ya nani? 453 00:48:32,375 --> 00:48:35,083 Ni ya Katia Martynenko katika Chumba 416. 454 00:48:36,250 --> 00:48:38,000 Katia Martynenko? Msichana kutoka Bucha? 455 00:48:38,625 --> 00:48:39,833 Je, wewe ni jamaa yake? 456 00:48:41,708 --> 00:48:43,166 Je, ninaweza kuichukua mwenyewe? 457 00:48:43,458 --> 00:48:45,916 - Vaa tu kanzu. - Asante. 458 00:49:12,291 --> 00:49:14,125 - Katia, habari. - Habari. 459 00:49:17,291 --> 00:49:18,708 Nimekuletea dawa. 460 00:49:20,583 --> 00:49:24,500 Je, ninaweza kuchukua Vita pamoja nami hadi Italia? Atatibiwa huko pia. 461 00:49:26,000 --> 00:49:29,875 Sijui, mimi si daktari. Lakini sidhani itakuwa shida. 462 00:49:30,166 --> 00:49:31,333 Asante. 463 00:49:42,416 --> 00:49:45,333 Katia, sikiliza, 464 00:49:47,458 --> 00:49:50,541 - Nilitaka kukuomba msamaha. - Kwa nini? 465 00:49:52,375 --> 00:49:55,250 Nilipaswa kukuchukua kutoka hospitali ya Bucha. 466 00:49:55,375 --> 00:49:56,666 Lakini sikuweza. 467 00:49:57,875 --> 00:50:00,375 Baba na mimi tulifika kwenye gari la wagonjwa jana. 468 00:50:01,000 --> 00:50:03,125 Lida na Yulia walikuwa pamoja nasi. 469 00:50:03,791 --> 00:50:07,083 Lida pia ana jeraha la kichwa, na Yulia akapoteza mkono. 470 00:50:08,166 --> 00:50:10,208 Askari hawakutaka ili tupitie. 471 00:50:10,375 --> 00:50:13,333 Lakini dereva alipata njia nyingine, kupitia msitu. 472 00:50:15,625 --> 00:50:17,125 Kwa sababu yeye ni jasiri. Na mimi ni-- 473 00:50:18,500 --> 00:50:19,541 mimi si. 474 00:50:20,250 --> 00:50:21,625 Usifadhaike. 475 00:50:21,750 --> 00:50:25,625 Baba anasema jasiri zaidi ni wale ambao wanaogopa lakini wanafanya hivyo. 476 00:50:34,041 --> 00:50:35,166 Hizi ni ladha. 477 00:50:39,541 --> 00:50:41,208 Walibaki nyuma katika kazi hiyo. 478 00:50:41,541 --> 00:50:44,125 Kuna wale ambao hawawezi kufikia sehemu za uokoaji. 479 00:50:44,375 --> 00:50:45,500 Je, maskauti walikuonya? 480 00:50:45,583 --> 00:50:49,333 Sina la kusema, sina la kusema. Watakuua huko! 481 00:50:49,833 --> 00:50:52,041 Je, unaelewa kuwa kila safari ni operesheni maalum? 482 00:50:52,125 --> 00:50:53,375 Inapaswa kupangwa. 483 00:50:53,500 --> 00:50:56,125 Unapaswa kuratibu pamoja na jeshi ili kuepuka moto wa kirafiki. 484 00:50:56,208 --> 00:50:57,958 Inachukua muda na rasilimali nyingi. 485 00:50:58,083 --> 00:50:59,208 Tazama! 486 00:51:00,791 --> 00:51:04,250 Mtunzi Ihor Poklad na familia yake haiwezi kuondoka Vorzel. 487 00:51:05,208 --> 00:51:07,250 Je! unajua hata marafiki zako wanaishi wapi? 488 00:51:07,333 --> 00:51:08,750 Hapana, hawa ni wageni. 489 00:51:09,125 --> 00:51:11,958 Kwa hiyo hata huwajui! Bora zaidi. 490 00:51:12,166 --> 00:51:14,166 Hivi sasa, malengo ya kijeshi ni kipaumbele. 491 00:51:14,291 --> 00:51:15,625 Kijeshi. 492 00:51:17,000 --> 00:51:18,083 Pole. 493 00:51:19,375 --> 00:51:21,416 Bila shaka, si familia yako. 494 00:51:27,750 --> 00:51:28,958 Katika Vorzel, unasema? 495 00:51:30,083 --> 00:51:31,125 Sawa. 496 00:51:32,750 --> 00:51:33,875 Sikiliza. 497 00:51:35,708 --> 00:51:38,708 Kupitia bwawa, na utaona barabara iliyoachwa. 498 00:51:39,083 --> 00:51:42,458 Utatoka kupitia Rubezhivka kwa kituo chao cha ukaguzi cha ndani. 499 00:51:42,791 --> 00:51:44,416 Wana aina fulani ya rada huko. 500 00:51:49,125 --> 00:51:52,791 Ikiwa watauliza kuhusu nafasi zetu, vituo vya ukaguzi, ngome, 501 00:51:53,250 --> 00:51:56,875 waambie ukweli. Usiseme uongo. Ni mtihani. Tayari wanajua hata hivyo. 502 00:51:57,458 --> 00:51:59,500 Hiyo ni, mwisho wa safari jamani. 503 00:52:02,375 --> 00:52:05,083 Unaweza kuficha kamera kwenye bumper. Unafikiri nini? 504 00:52:05,333 --> 00:52:09,208 Lakini wakiipata, watakutesa, hakuna pasipoti itasaidia. Kuelewa? 505 00:52:09,291 --> 00:52:10,291 Sikiliza, jamani. 506 00:52:10,375 --> 00:52:12,666 nikipata alama za fulana zisizo na risasi, umemaliza. 507 00:52:13,208 --> 00:52:15,500 Wajasiri zaidi ni wale ambao wanaogopa lakini fanya hivyo. 508 00:52:18,958 --> 00:52:20,083 Kuna chakula. 509 00:52:20,375 --> 00:52:23,916 - Hapana, hiyo ni chakula cha mbwa. - Sawa, hiyo itafanya. 510 00:52:24,958 --> 00:52:27,958 Chukua simu hii, watachukua kutoka kwako hata hivyo. 511 00:52:29,291 --> 00:52:32,125 Sikiliza, labda wakati ujao Je, ninaweza kukuletea chakula cha kweli? 512 00:52:32,208 --> 00:52:34,875 Mayai, mkate, chakula cha makopo… kwa ajili yako na kwa watu wote? 513 00:52:34,958 --> 00:52:38,125 Hiyo itakuwa mbaya sana. Halo, na hakika Coca-Cola. 514 00:52:42,708 --> 00:52:44,833 Kwa hivyo, kuna jeshi nyingi huko? 515 00:52:45,916 --> 00:52:48,625 Mengi. Nyeupe, Nyeusi, Kilatino, 516 00:52:49,208 --> 00:52:50,541 Wanajeshi wa NATO. 517 00:52:51,750 --> 00:52:53,583 Jamani jamani! 518 00:52:55,083 --> 00:52:59,333 Ikiwa umeenda kwa muda mrefu au nitagundua unazunguka-zunguka mjini, 519 00:52:59,416 --> 00:53:02,291 kuzunguka, Nitakupiga risasi. 520 00:53:03,083 --> 00:53:05,791 Katika mlango wa Vorzel, kuna huyu bibi kizee, Taia. 521 00:53:06,291 --> 00:53:10,791 Msalimie kutoka kwetu. Na kumbuka kila kitu anachokuambia. 522 00:53:36,958 --> 00:53:38,833 - Mchana mzuri. - Mchana. 523 00:53:40,125 --> 00:53:43,333 - Bibi Taia? - Ndio, na unatoka wapi? 524 00:53:44,416 --> 00:53:46,375 Kutoka kwa watu wetu, kutoka Shpytky. 525 00:53:46,666 --> 00:53:49,166 Ah! Hiyo ni nzuri! 526 00:53:50,875 --> 00:53:54,875 Kumbuka hili: leo, tanki ya T-80U, 527 00:53:55,750 --> 00:53:57,250 kimbunga, 528 00:53:57,333 --> 00:54:00,750 Urals tatu, na BTR-80 zimepita. 529 00:54:01,708 --> 00:54:04,166 - BTR themanini? - Hapana. 530 00:54:04,666 --> 00:54:07,250 BTR-80 moja. 531 00:54:07,333 --> 00:54:10,625 Lo, karibu nilisahau, pia kulikuwa na pikipiki tatu. 532 00:54:11,791 --> 00:54:12,958 Asante sana. 533 00:54:13,750 --> 00:54:16,208 - Kuwa na siku ya amani. - Wewe pia, mwanangu. 534 00:54:39,375 --> 00:54:40,541 Ihor Dmytrovych! 535 00:54:46,791 --> 00:54:48,041 Ihor Dmytrovych. 536 00:54:59,291 --> 00:55:00,708 Ihor Dmytrovych! 537 00:55:07,291 --> 00:55:08,166 Wewe? 538 00:55:08,250 --> 00:55:11,666 Nilikuja kusaidia. Niliona chapisho kwenye Facebook. 539 00:55:16,875 --> 00:55:19,333 Je, ninaweza kuleta mbwa? Tuna mbwa wawili. 540 00:55:20,458 --> 00:55:22,958 - Ndio, wachukue wote. - Asante. 541 00:55:23,833 --> 00:55:24,916 Twende zetu. 542 00:55:26,083 --> 00:55:27,458 Tunaondoka sasa. 543 00:55:28,750 --> 00:55:29,833 Habari za mchana. 544 00:55:30,166 --> 00:55:32,541 Je, tumekutana hapo awali? 545 00:55:32,916 --> 00:55:34,833 Hapana, lakini ninakujua. 546 00:55:44,083 --> 00:55:45,333 Unataka maji? 547 00:55:48,375 --> 00:55:50,666 Nilidhani hakuna mtu angekuja kwa ajili yetu. 548 00:55:51,500 --> 00:55:53,666 Tafadhali usijali, kila kitu kitakuwa sawa. 549 00:55:55,458 --> 00:55:59,416 Je, hili linawezekanaje katika karne ya 21? 550 00:56:01,041 --> 00:56:03,250 Niliwaza watu hatamuunga mkono Putin. 551 00:56:03,333 --> 00:56:05,916 Watu wangeenda mitaani, lakini ni kinyume chake. 552 00:56:07,166 --> 00:56:08,583 Wanamuunga mkono. 553 00:56:08,916 --> 00:56:13,833 Na wasanii? Wote walikuja hapa, wakacheza, 554 00:56:14,416 --> 00:56:17,375 wanajua hakuna mafashisti hapa. 555 00:56:17,625 --> 00:56:19,000 Yote ni kwa pesa. 556 00:56:22,875 --> 00:56:23,916 Mungu Mpendwa. 557 00:56:25,625 --> 00:56:26,750 Tena. 558 00:56:28,416 --> 00:56:30,250 Mishipa yangu haiwezi kuvumilia hii tena. 559 00:56:33,708 --> 00:56:35,666 Ikiwa unataka, tunaweza kuomba. 560 00:56:44,083 --> 00:56:45,708 Bwana ndiye Mchungaji wangu; 561 00:56:47,041 --> 00:56:48,291 sitapungukiwa na kitu. 562 00:56:50,250 --> 00:56:52,583 Hunilaza katika malisho ya kijani kibichi, 563 00:56:53,541 --> 00:56:55,666 Huniongoza kando ya maji tulivu 564 00:56:57,166 --> 00:56:59,083 Hunirudishia nafsi yangu. 565 00:57:01,166 --> 00:57:05,458 Huniongoza katika njia za haki kwa ajili ya jina lake. 566 00:57:07,875 --> 00:57:11,125 Hata kama ninatembea bondeni ya uvuli wa mauti, 567 00:57:11,666 --> 00:57:15,416 Sitaogopa ubaya wowote, kwa maana Wewe uko pamoja nami 568 00:57:16,458 --> 00:57:19,000 Hakika wema na rehema 569 00:57:19,083 --> 00:57:22,500 atanifuata siku zote za maisha yangu 570 00:58:20,208 --> 00:58:23,375 MACHI 12 571 00:58:25,000 --> 00:58:26,416 Lete vifaa kwenye eneo. 572 00:58:27,958 --> 00:58:29,333 Weka usalama. 573 00:58:30,750 --> 00:58:31,791 Chora juu 574 00:58:32,708 --> 00:58:34,208 ratiba ya wajibu. 575 00:58:36,916 --> 00:58:39,291 - Fanya hivyo na uripoti. - Ndiyo, bwana. 576 00:58:50,666 --> 00:58:53,250 - Unaenda wapi? - Kwa choo. 577 00:58:54,000 --> 00:58:57,500 Jengo hilo ni la maafisa pekee. Jichimbieni shimo. 578 00:58:59,083 --> 00:58:59,958 Sawa. 579 00:59:15,916 --> 00:59:16,958 Hapa. 580 00:59:25,541 --> 00:59:26,791 Leha! 581 00:59:27,458 --> 00:59:28,666 Habari! 582 00:59:29,416 --> 00:59:31,916 Nina mpango wa biashara. 583 00:59:33,041 --> 00:59:37,250 Tunapaswa kufanya video ya kuchekesha na kisha kuiuza. 584 00:59:38,791 --> 00:59:40,125 Kwa nini jamani? 585 00:59:40,833 --> 00:59:42,791 Njoo hapa, nitaelezea. 586 01:00:02,750 --> 01:00:04,625 Ninataka tu kuleta chakula. 587 01:00:05,208 --> 01:00:08,208 Unafikiria nini jamani? Nakwambia huwezi. 588 01:00:08,583 --> 01:00:10,083 Unaelewa maana ya "huwezi"? 589 01:00:10,791 --> 01:00:13,291 Jana, kwa kidokezo chako, walikuwa wamevunjwa jamani. 590 01:00:13,875 --> 01:00:16,875 Na leo utaenda huko na kusema, "Halo, mimi ni mtu wa kujitolea"? 591 01:00:17,500 --> 01:00:21,250 Kostia, wao si wajinga. Hapana, ziko, lakini sio nyingi. 592 01:00:21,541 --> 01:00:24,791 Nisipoenda sasa, watatambua Nina jambo la kufanya nayo. 593 01:00:27,875 --> 01:00:29,291 Mbona unakuwa mkaidi sana? 594 01:00:34,125 --> 01:00:35,750 Nenda, kabla sijabadilisha mawazo yangu. 595 01:00:42,500 --> 01:00:43,833 Jamani, mwacheni apitie! 596 01:00:50,791 --> 01:00:54,666 Oh, Coca-Cola! Nyama ya makopo. 597 01:01:18,666 --> 01:01:21,791 PREMIERE WENYE USO WACHAFU 598 01:01:21,875 --> 01:01:23,083 MICHEZO MKESHA WA KRISMASI 599 01:01:32,125 --> 01:01:33,666 Ujinga gani. 600 01:01:42,666 --> 01:01:47,083 Huyu mzee ni mtu mashuhuri. Angalia, Zelensky anamkabidhi tuzo. 601 01:01:54,500 --> 01:01:56,083 Labda mtu anaweza kunielezea ... 602 01:01:58,708 --> 01:02:00,416 Ikiwa yeye ni jambo kubwa, 603 01:02:03,416 --> 01:02:04,708 umemkosa vipi? 604 01:02:10,208 --> 01:02:11,250 Hii ni 605 01:02:12,125 --> 01:02:13,083 Poklad. 606 01:02:14,666 --> 01:02:16,125 Mtunzi. 607 01:02:17,625 --> 01:02:20,666 Kumbuka katuni kuhusu Cossacks? Huyo ndiye. 608 01:02:22,458 --> 01:02:23,958 opera mbalimbali. 609 01:02:25,500 --> 01:02:26,958 Vile vya Kiukreni. 610 01:02:34,375 --> 01:02:35,541 Yagodin, kumbuka hii: 611 01:02:41,083 --> 01:02:44,791 hakuna watunzi wa Kiukreni, 612 01:02:46,791 --> 01:02:47,916 michezo ya kuigiza, 613 01:02:49,291 --> 01:02:51,000 na hakuna Ukraine yenyewe. 614 01:02:53,583 --> 01:02:55,250 Hata kidogo. 615 01:02:57,875 --> 01:03:00,750 Sikumaanisha. Sikumaanisha hivyo. 616 01:03:01,750 --> 01:03:02,833 Pole. 617 01:03:12,916 --> 01:03:14,208 Nikolay Ivanovich, 618 01:03:16,041 --> 01:03:17,791 labda unaweza kucheza kitu kwa ajili yetu? 619 01:03:18,583 --> 01:03:19,958 Waungwana! Omba cheza. 620 01:04:27,791 --> 01:04:28,791 Nisaidie. 621 01:04:58,333 --> 01:04:59,333 Bravo. 622 01:05:00,000 --> 01:05:03,166 Muziki mzuri kama huu! Ni ajabu. 623 01:05:03,375 --> 01:05:06,416 Kwa utamaduni mkubwa wa Kirusi! 624 01:05:06,958 --> 01:05:09,500 Kwa utamaduni mkubwa wa Kirusi! 625 01:05:24,958 --> 01:05:27,208 Tulia. Ni sawa. 626 01:05:29,541 --> 01:05:30,833 Yote ni sawa. 627 01:05:44,166 --> 01:05:45,958 Ni hayo tu. 628 01:05:46,125 --> 01:05:47,250 Tulia. 629 01:06:11,166 --> 01:06:12,625 - Hujambo. - Dima. 630 01:06:14,000 --> 01:06:15,708 Je, bado unataka kuokoa watu? 631 01:06:23,250 --> 01:06:24,375 Ni nani? 632 01:06:25,000 --> 01:06:26,875 Dima. Atakuwa akinisaidia. 633 01:06:27,458 --> 01:06:31,916 Je, utawatoa watu kwa basi? Je, hii ni ziara yako, Kostiantyn? 634 01:06:32,083 --> 01:06:33,916 Hizi ni orcs, Kostia, hii ni hatari kweli! 635 01:06:34,583 --> 01:06:36,166 Sema kwa wale ambao bado wapo. 636 01:06:38,250 --> 01:06:40,083 Sawa, lakini bado niko si kuruhusu wewe kupitia sasa. 637 01:06:41,541 --> 01:06:42,666 Kuna makombora huko sasa. 638 01:06:52,750 --> 01:06:55,708 Kostia, niambie, vipi kuhusu msichana huyo? 639 01:06:59,375 --> 01:07:03,208 Amepelekwa nje ya nchi kwa ajili ya ukarabati. 640 01:07:06,083 --> 01:07:07,208 Wanaharamu. 641 01:07:09,375 --> 01:07:10,625 Tutawapata. 642 01:07:12,208 --> 01:07:15,958 Kostia, nakuahidi. Tutapata kila mmoja wao. 643 01:07:17,666 --> 01:07:19,875 Na niambie hivi, mbona unamvuta mtoto na wewe? 644 01:07:20,708 --> 01:07:22,416 - Kweli mimi ni ishirini. - Shh! 645 01:07:22,500 --> 01:07:24,250 Je, huoni, watu wazima wanazungumza? 646 01:07:24,833 --> 01:07:28,416 - Je, mama yako hata anajua ulipo? - Sina mtu yeyote. 647 01:07:29,291 --> 01:07:30,500 Ninatoka katika kituo cha watoto yatima. 648 01:07:34,166 --> 01:07:38,416 Ni sawa. Siku moja nitakuwa na nyumba kubwa 649 01:07:39,125 --> 01:07:40,250 na familia kubwa. 650 01:07:42,250 --> 01:07:43,458 Kostia... 651 01:07:45,916 --> 01:07:49,583 ikiwa kitu kitatokea kwako, Nitakuua mwenyewe. 652 01:08:08,125 --> 01:08:11,041 Komredi Kanali, hapa ndio uliuliza. 653 01:08:37,208 --> 01:08:38,208 Habari za mchana. 654 01:08:40,875 --> 01:08:42,125 Jina lako ni nani? 655 01:08:43,250 --> 01:08:46,291 - Vladimir. - Hiyo ni jina kubwa. 656 01:08:47,833 --> 01:08:49,750 - Patronymic yako? - Leonidovich. 657 01:08:52,208 --> 01:08:53,375 Nimefurahi kukutana nawe. 658 01:08:54,958 --> 01:08:56,250 Mimi ni Nikolay Ivanovich. 659 01:08:59,541 --> 01:09:00,541 Keti chini. 660 01:09:45,916 --> 01:09:47,041 Vladimir Leonidovich… 661 01:09:50,916 --> 01:09:53,708 Waheshimiwa na mimi kweli wanahitaji ushirikiano wako. 662 01:09:55,958 --> 01:09:59,500 sijui chochote. Mimi sio kijeshi. Mimi ni fundi wa kufuli tu. 663 01:10:01,958 --> 01:10:03,458 Unajidharau mwenyewe, 664 01:10:05,166 --> 01:10:06,541 Vladimir Leonidovich. 665 01:10:12,458 --> 01:10:14,500 Nimeambiwa wewe ni bora zaidi 666 01:10:16,333 --> 01:10:17,458 huko Bucha. 667 01:10:22,916 --> 01:10:24,458 Je, unahitaji kitu kurekebishwa? 668 01:10:33,500 --> 01:10:34,750 Njoo, nitakuonyesha. 669 01:10:47,125 --> 01:10:48,208 Hapa. 670 01:10:50,333 --> 01:10:53,875 Inahitaji kufunguliwa kwa nguvu bila kuharibu yaliyomo. 671 01:10:56,833 --> 01:11:01,000 Kweli, sifanyi kitu kama hicho. 672 01:11:03,500 --> 01:11:06,916 Namaanisha, sijui jinsi ... 673 01:11:09,333 --> 01:11:10,541 Njoo. 674 01:11:11,875 --> 01:11:13,083 Vladimir Leonidovich, 675 01:11:14,916 --> 01:11:16,958 sidhani hivyo ujuzi wowote maalum huna 676 01:11:17,041 --> 01:11:18,333 zinahitajika hapa. 677 01:11:19,958 --> 01:11:22,583 Zaidi ya hayo, haushinikiwi kwa wakati. 678 01:11:27,208 --> 01:11:29,166 Hapana, mimi… 679 01:11:30,416 --> 01:11:31,583 siwezi. 680 01:11:40,208 --> 01:11:41,375 Vladimir Leonidovich, 681 01:11:43,041 --> 01:11:45,041 hili ni suala la uzima na kifo kwangu. 682 01:11:47,041 --> 01:11:48,125 Au, badala yake, kwa ajili yako. 683 01:11:48,833 --> 01:11:51,458 Hili ni suala la maisha na kifo. 684 01:11:56,083 --> 01:11:57,541 Je, ikiwa siwezi kuifanya? 685 01:11:59,125 --> 01:12:00,500 Angalau jaribu. 686 01:12:03,125 --> 01:12:04,541 Haina madhara kujaribu. 687 01:12:16,666 --> 01:12:19,833 Ukimaliza, utakuwa huru. 688 01:12:23,250 --> 01:12:24,583 Neno la afisa. 689 01:12:33,875 --> 01:12:37,208 Baada ya kushindwa kwa wakaaji huko Trostyanet na Jeshi la Kiukreni, 690 01:12:37,291 --> 01:12:40,291 kamanda wa kikosi cha 13 cha mizinga, 691 01:12:40,458 --> 01:12:42,791 ambayo ni sehemu wa kitengo cha Kantemyriv, alijipiga risasi. 692 01:12:43,083 --> 01:12:44,500 Hiyo ni kwa orc. 693 01:12:45,083 --> 01:12:46,583 Sawa, unayo saa moja. 694 01:12:51,458 --> 01:12:53,625 - Ni nini kwenye mifuko? - Chakula. 695 01:12:54,291 --> 01:12:55,458 Pakia kwenye gari. 696 01:12:56,541 --> 01:12:57,458 Haraka! 697 01:13:06,166 --> 01:13:08,916 - Huyo ni Dima, rafiki yangu. - Ah, asante. 698 01:13:09,125 --> 01:13:10,625 - Mchana mzuri. - Mchana. 699 01:13:11,375 --> 01:13:12,791 Tumekuletea chakula. 700 01:13:14,208 --> 01:13:17,875 Lo, hiyo ni nzuri. Hatuwezi kupika chochote. 701 01:13:18,958 --> 01:13:21,166 Moshi huvutia umakini wa wale 702 01:13:21,250 --> 01:13:23,500 pe-- wasio watu. 703 01:13:25,041 --> 01:13:26,166 Habari yoyote? 704 01:13:26,250 --> 01:13:28,375 Wanasema kuna mzunguko kuja kwa ajili yao. 705 01:13:28,583 --> 01:13:30,250 Vijana wetu wamewachana vizuri. 706 01:13:30,791 --> 01:13:35,583 Baadhi kutoka Krasnoyarsk au Krasnodar itafika. Nenda takwimu! 707 01:13:37,458 --> 01:13:40,333 Lo, nimechoshwa nao! 708 01:13:41,375 --> 01:13:42,875 Ushindi unakuja lini? 709 01:13:47,208 --> 01:13:48,583 Sio baadaye kuliko Aprili. 710 01:13:56,583 --> 01:13:58,000 - Habari. - Habari. 711 01:13:58,125 --> 01:13:59,875 Unawahamisha watu, sivyo? 712 01:13:59,958 --> 01:14:02,541 - Ndiyo. - Unaweza kutuchukua? Vitu vyetu vyote vimejaa. 713 01:14:03,750 --> 01:14:05,958 Samahani, lakini hakuna nafasi kwa sasa. 714 01:14:06,416 --> 01:14:07,500 Tunaweza kukaa kwenye mapaja! 715 01:14:07,833 --> 01:14:10,375 Hatuwezi kuchukua mabomu haya tena. 716 01:14:10,958 --> 01:14:12,166 Usijali. 717 01:14:12,750 --> 01:14:16,250 Naahidi tutarudi kesho wakati huo huo, na tutakupata. 718 01:14:16,375 --> 01:14:17,833 - Sawa? - Asante. 719 01:14:18,583 --> 01:14:20,125 Asante sana. 720 01:14:44,458 --> 01:14:47,375 MACHI 15 721 01:15:05,833 --> 01:15:07,458 Kombora lilipopiga, 722 01:15:07,833 --> 01:15:11,083 Niliomba kwa siku tatu kwa Mungu kutuma malaika. 723 01:15:11,750 --> 01:15:13,791 Niliishi Vita vya Pili vya Dunia. 724 01:15:14,291 --> 01:15:18,125 Wajerumani walipokuwa hapa, Nilionja chokoleti kwa mara ya kwanza. 725 01:15:18,833 --> 01:15:21,625 Nilikuwa na kaka watatu waliokufa katika vita hivyo 726 01:15:21,958 --> 01:15:25,583 Niliwaona Wanazi, Wafashisti 727 01:15:26,541 --> 01:15:29,583 Sikuwahi kufikiria Warusi wangetupiga kwa mabomu. 728 01:15:33,083 --> 01:15:36,500 Inabidi twende. Kuna familia nyingine tunahitaji kuchukua. 729 01:16:38,375 --> 01:16:39,625 Waliponikuta… 730 01:16:43,625 --> 01:16:45,791 nilichokuwa nacho ni msalaba huu tu. 731 01:16:48,083 --> 01:16:49,333 Hakuna kingine. 732 01:16:53,791 --> 01:16:54,875 Inachekesha, 733 01:16:56,041 --> 01:16:59,041 Nilitumia utoto wangu wote kufikiria Nilikuwa na hatia kwa namna fulani, 734 01:17:01,125 --> 01:17:02,333 kwamba nilikuwa mbaya. 735 01:17:08,708 --> 01:17:12,666 Kwa sababu watoto wazuri hawaachiwi. 736 01:17:16,291 --> 01:17:17,916 Watoto wazuri hawaachi nyuma. 737 01:17:22,458 --> 01:17:24,500 Iliniuma sana hata nikawa vile. 738 01:17:30,750 --> 01:17:34,000 Lakini tulikuwa na Kharytyna Lukianivna. 739 01:17:37,208 --> 01:17:38,875 Mwanamke wa kusafisha rahisi. 740 01:17:41,458 --> 01:17:44,916 Lazima alikuwa karibu themanini, labda hata zaidi. 741 01:17:47,166 --> 01:17:50,291 Hakuna mtu aliyewahi kumfukuza kazi kwa sababu alikuwa akifanya kazi 742 01:17:50,666 --> 01:17:52,250 tangu kituo cha watoto yatima kufunguliwa. 743 01:17:56,708 --> 01:17:58,166 Na wakati mmoja… 744 01:17:59,958 --> 01:18:01,875 alikuja kwangu na kusema, 745 01:18:05,166 --> 01:18:07,083 "Dima, sikiliza, 746 01:18:08,875 --> 01:18:10,791 sikiliza na ukumbuke: 747 01:18:14,083 --> 01:18:16,833 sisi sio wa kulaumiwa kwa uovu 748 01:18:17,708 --> 01:18:19,166 wengine wamefanya.” 749 01:18:48,833 --> 01:18:53,125 Hii ni mali ya Poklad. mtunzi maarufu wa Kiukreni. 750 01:19:18,750 --> 01:19:21,458 Chukua mwili. 751 01:19:22,958 --> 01:19:24,000 Na kuchoma moto. 752 01:19:24,875 --> 01:19:25,833 Ndiyo, bwana. 753 01:19:31,541 --> 01:19:32,791 Acha! 754 01:19:33,416 --> 01:19:34,875 Acha, nimesema! 755 01:19:37,208 --> 01:19:39,541 Kwa nini kuzimu unazurura usiku? 756 01:19:39,625 --> 01:19:40,916 Kuna amri ya kutotoka nje! 757 01:19:41,416 --> 01:19:43,666 Samahani, hatukuweza kupata anwani. 758 01:19:43,833 --> 01:19:47,250 Unamdanganya nani? Abiria wengine wako wapi? 759 01:19:48,000 --> 01:19:51,166 Sawa, sikiliza! Utafutaji kamili! Vua chini! 760 01:19:55,666 --> 01:19:57,916 Mbona umesimama hapo? Hiyo inaenda kwako pia! 761 01:19:58,333 --> 01:19:59,916 Je, ungemfanya mama yako afanye hivyo pia? 762 01:20:00,625 --> 01:20:03,250 - Nini-- - Ni sawa, mwanangu. 763 01:20:03,916 --> 01:20:05,000 Nitavua nguo. 764 01:20:05,500 --> 01:20:07,000 - Haraka zaidi. - Sikiliza, 765 01:20:07,083 --> 01:20:10,583 mwanamke huyu alipoteza ndugu wawili katika vita. 766 01:20:10,666 --> 01:20:12,458 Na unataka kujiunga nao? 767 01:20:13,125 --> 01:20:14,666 Njoo, usogeze! 768 01:20:14,833 --> 01:20:17,958 Tulikuwa na mwanamke mzee hapa mara moja, yeye alikuwa spotter. 769 01:20:22,791 --> 01:20:23,916 Njoo. 770 01:20:40,541 --> 01:20:42,541 Nilisema kila kitu! 771 01:20:46,458 --> 01:20:50,125 Nipe. 772 01:21:23,083 --> 01:21:24,625 Pole kwa haya yote. 773 01:21:43,333 --> 01:21:45,000 - Habari. - Kostia, 774 01:21:45,541 --> 01:21:49,125 Nimeambiwa hausafiri peke yako. Je, hiyo ni kweli? 775 01:21:50,500 --> 01:21:53,625 Ndiyo, pamoja na Dima. Kwa pamoja, tunaweza kupata watu wengi zaidi. 776 01:21:54,208 --> 01:21:57,458 Je, huelewi? Ana pasipoti ya Kiukreni. 777 01:21:57,750 --> 01:22:00,500 Nafasi yake ya kuuawa ni kubwa mara tatu kuliko yako. 778 01:22:00,750 --> 01:22:03,625 Haide, mimi ndiye ninaendesha gari hapa. Kwa kweli najua hali vizuri zaidi. 779 01:22:03,875 --> 01:22:06,875 Kostia, jihadhari. 780 01:22:07,208 --> 01:22:11,500 Hatuwezi kukukataza, lakini tunapendekeza sana usifanye hivyo. 781 01:22:31,916 --> 01:22:33,916 Kulikuwa na watano kati yenu waliona. 782 01:22:35,375 --> 01:22:36,958 Wako wapi wengine wa Nats? 783 01:22:41,291 --> 01:22:43,458 Nitatupa grenade hii 784 01:22:44,500 --> 01:22:47,208 - chini kola yako, fucker. Umeelewa? - Shikilia! 785 01:22:57,583 --> 01:22:59,416 Ficha grenade wewe mjinga. 786 01:23:01,125 --> 01:23:02,416 Komredi Kanali, 787 01:23:03,333 --> 01:23:05,708 tulimkamata mhujumu wa Kiukreni. 788 01:23:06,541 --> 01:23:08,000 Pengine kuna wachache wao. 789 01:23:08,583 --> 01:23:09,833 Nini kwenye bega? 790 01:23:11,416 --> 01:23:15,250 Tulikuwa tunaondoa tattoo. Wanajichora tatoo tatu. 791 01:23:19,625 --> 01:23:20,791 Mpumbavu. 792 01:23:44,125 --> 01:23:45,250 Habari. 793 01:23:46,666 --> 01:23:48,041 Mimi ni Nikolay Ivanovich. 794 01:23:50,500 --> 01:23:51,458 Maji? 795 01:23:55,875 --> 01:23:57,125 Nyinyi ni mafashisti. 796 01:23:58,583 --> 01:24:01,875 Unaelewa kuwa wewe ni mafashisti! 797 01:24:07,666 --> 01:24:09,000 Mbona unapiga kelele... 798 01:24:10,708 --> 01:24:11,958 kama uko sahihi? 799 01:24:17,000 --> 01:24:18,125 Kupiga kelele ni… 800 01:24:19,583 --> 01:24:21,166 ishara ya udhaifu. 801 01:24:29,875 --> 01:24:31,625 Katika ulimwengu huu, kila mtu ni sawa. 802 01:24:34,291 --> 01:24:36,500 Ikiwa Wamarekani hawapendi serikali, 803 01:24:37,875 --> 01:24:41,166 wanakuja tu na kuishusha. 804 01:24:45,208 --> 01:24:46,500 Yugoslavia. 805 01:24:54,208 --> 01:24:56,000 Iraq, Afghanistan. 806 01:24:56,500 --> 01:24:59,750 Libya, Syria. Wanakuja tu... 807 01:25:02,333 --> 01:25:03,916 kwa udhuru mzuri. 808 01:25:05,416 --> 01:25:07,333 Tofauti pekee kati yetu ni… 809 01:25:10,416 --> 01:25:11,500 kwamba sisi… 810 01:25:12,958 --> 01:25:14,208 ni waaminifu. 811 01:25:17,375 --> 01:25:18,666 Tulisema moja kwa moja: 812 01:25:19,583 --> 01:25:21,708 "Tunataka kubadilisha serikali yako 813 01:25:23,250 --> 01:25:25,375 kwa moja ambayo ni ya kirafiki kwetu. Ni hayo tu." 814 01:25:25,833 --> 01:25:27,208 Na ungeendelea kuishi. 815 01:25:28,583 --> 01:25:30,750 Na uniamini, ungekuwa unaishi vizuri zaidi. 816 01:25:31,583 --> 01:25:33,833 Ikiwa Zelensky yako 817 01:25:34,875 --> 01:25:36,666 kweli aliwajali watu wake, 818 01:25:37,500 --> 01:25:40,333 angejitoa. Lakini kama ilivyo, 819 01:25:41,958 --> 01:25:44,000 tutapata kile tunachotaka, 820 01:25:45,875 --> 01:25:47,541 lakini maelfu ya watu watakufa. 821 01:25:48,583 --> 01:25:49,875 Watu wasio na hatia, kumbuka. 822 01:26:04,083 --> 01:26:06,291 Kwanini kijana kama wewe afe? 823 01:26:08,750 --> 01:26:10,458 Una maisha mbele yako. 824 01:26:13,416 --> 01:26:15,458 - Una mke? - Ndiyo. 825 01:26:18,041 --> 01:26:19,166 Watoto? 826 01:26:20,750 --> 01:26:21,750 Mwana. 827 01:26:23,166 --> 01:26:24,500 Kirill, umri wa miaka mitatu. 828 01:26:30,875 --> 01:26:32,125 Fikiri juu yake. 829 01:26:33,625 --> 01:26:35,541 Mwanao angekuwaje kukua bila baba yake? 830 01:26:40,375 --> 01:26:41,750 Hatuhitaji mengi. 831 01:26:43,291 --> 01:26:46,708 Habari. Na tutakubadilisha. 832 01:26:47,541 --> 01:26:51,666 Ikiwa unakubali kushirikiana, tutakuacha uende. 833 01:26:55,125 --> 01:26:56,416 Neno la afisa. 834 01:27:06,125 --> 01:27:07,625 Stanislav Savitskiy. 835 01:27:09,375 --> 01:27:12,625 - Kikosi cha pili, kikosi cha 206. - Subiri, sio haraka sana. 836 01:27:20,125 --> 01:27:22,750 - Sigara? - Ndio. 837 01:28:02,333 --> 01:28:03,708 Utukufu kwa Ukraine. 838 01:28:05,333 --> 01:28:06,416 Grenade! 839 01:28:34,583 --> 01:28:35,708 Kumbe! 840 01:28:36,875 --> 01:28:38,416 Shikilia, kaka. 841 01:28:40,291 --> 01:28:42,958 - Nani, nini? - Tunaleta misaada ya kibinadamu. 842 01:28:43,291 --> 01:28:45,833 Wale waliokuwa kabla yako tayari wametuona. 843 01:28:46,250 --> 01:28:48,833 - Kazakh? - Ndio, mimi ni raia wa Kazakhstan. 844 01:28:51,083 --> 01:28:53,375 - Huyu ni nani? - Dima. Ananisaidia. 845 01:28:55,500 --> 01:28:58,041 - Jambo. - Nini kinaendelea? 846 01:28:58,166 --> 01:28:59,458 - Hapana, subiri! - Acha! 847 01:29:06,291 --> 01:29:08,541 Hapana! Dima! 848 01:29:11,875 --> 01:29:14,416 Yeye ni Banderite. Hapaswi kuishi. 849 01:29:19,500 --> 01:29:21,208 Una sekunde thelathini za kuondoka. 850 01:29:22,458 --> 01:29:23,416 Haya! 851 01:32:09,833 --> 01:32:11,000 Kostia! 852 01:32:22,750 --> 01:32:24,750 Nilikuwa nikihama kutoka Kyiv kwenda Bucha, 853 01:32:28,333 --> 01:32:30,750 aliajiri watu wengine kusaidia na vitu. 854 01:32:33,000 --> 01:32:34,666 Mmoja wao 855 01:32:36,125 --> 01:32:39,916 alikuwa mvulana mwembamba mwenye miwani. Kwa kweli hakuonekana kama mtoa hoja. 856 01:32:45,875 --> 01:32:46,916 Kisha, 857 01:32:48,000 --> 01:32:51,250 kufuata mila ya Kazakh, Niliwaalika wote kwa chakula cha mchana. 858 01:32:53,958 --> 01:32:56,875 Lakini walisema, "Hapana, asante, 859 01:32:57,708 --> 01:32:59,208 tulipe tu." 860 01:33:02,750 --> 01:33:05,958 Jamaa mmoja tu aliuliza ikiwa angeweza kukaa. 861 01:33:07,625 --> 01:33:08,958 Naye akakaa. 862 01:33:10,708 --> 01:33:12,250 Tulizungumza hadi usiku. 863 01:33:15,458 --> 01:33:17,916 Aliniambia alikua katika kituo cha watoto yatima. 864 01:33:19,458 --> 01:33:20,666 Ni nini kilinipata... 865 01:33:25,250 --> 01:33:27,875 ilikuwa kawaida, 866 01:33:28,083 --> 01:33:32,916 watoto kutoka katika vituo vya watoto yatima wana hasira, uchungu, dhidi ya ulimwengu wote. 867 01:33:34,625 --> 01:33:36,625 Lakini alikuwa mtamu sana ... 868 01:33:40,583 --> 01:33:42,416 fadhili sana. 869 01:33:54,166 --> 01:33:57,708 Jambo la kwanza alilofanya alipopata nyumba yake-- unajua ilikuwa nini? 870 01:33:58,916 --> 01:34:00,333 Alipata mbwa. 871 01:34:01,666 --> 01:34:03,875 Kwa sababu hakutaka kuishi peke yake. 872 01:34:08,833 --> 01:34:10,208 Nilimleta 873 01:34:11,875 --> 01:34:15,250 pilaf halisi ya Kazakh kutoka kazan. Unajua alisema nini? 874 01:34:17,708 --> 01:34:18,708 "Sasa, 875 01:34:20,250 --> 01:34:22,750 Mjomba Kostia, wewe ni kama baba kwangu." 876 01:34:25,791 --> 01:34:27,208 "Kama baba." 877 01:34:33,000 --> 01:34:34,250 Baba. 878 01:34:38,291 --> 01:34:40,916 Dhambi mbaya zaidi ni kiburi. 879 01:34:50,708 --> 01:34:52,875 Nilimuua mwanangu kwa sababu yake. 880 01:35:32,208 --> 01:35:38,333 HAIDE 881 01:35:49,791 --> 01:35:51,500 Wewe ni nani? 882 01:35:55,666 --> 01:35:58,041 Je, wewe ni Kazakh sana? 883 01:35:59,125 --> 01:36:01,166 Ndiyo. Je, unataka kujiandikisha? 884 01:36:01,416 --> 01:36:03,291 Huwezi kuongea Kirusi, mama mjanja? 885 01:36:03,625 --> 01:36:06,666 Ninaweza, lakini tuko Ukrainia sasa. 886 01:36:10,125 --> 01:36:13,000 - shabiki wa Ukraine? - Ndiyo. 887 01:36:13,791 --> 01:36:15,166 Hujui historia? 888 01:36:15,958 --> 01:36:19,291 Babu zako walipigana pamoja Ukrainians, damu iliyomwagika kwa ajili ya nchi hii. 889 01:36:19,958 --> 01:36:21,125 Na wewe? 890 01:36:21,833 --> 01:36:23,708 Walikuja hapa kuua vizazi vyao? 891 01:36:25,666 --> 01:36:29,750 - Wewe ni kama Wanazi. - Sikiliza, tunafuata maagizo. Umeelewa? 892 01:36:30,666 --> 01:36:35,041 - Nimechoshwa na wewe. Pitia. - Nataka kuzungumza na afisa mkuu. 893 01:36:53,041 --> 01:36:54,666 Komredi Kanali, 894 01:36:55,458 --> 01:36:58,166 raia wa Kazakhstan anataka kuzungumza. 895 01:37:00,875 --> 01:37:02,666 Kwa nini umekuja hapa? 896 01:37:04,666 --> 01:37:06,000 Kilithuania wa baba yangu, 897 01:37:07,375 --> 01:37:09,041 Myahudi wa mama yangu, 898 01:37:10,208 --> 01:37:12,708 Nilikulia Kazakhstan, alisoma nchini Urusi. 899 01:37:13,666 --> 01:37:16,541 Ikiwa hauelewi Kiukreni, Ninaweza kuzungumza Kirusi. 900 01:37:16,625 --> 01:37:19,041 - Ongea Kirusi, mwana wa bitch! - Shikilia. 901 01:37:21,666 --> 01:37:22,916 - Shikilia. - Samahani. 902 01:37:24,083 --> 01:37:25,250 Mwache aongee atakavyo. 903 01:37:28,541 --> 01:37:29,791 Unatafuta kifo? 904 01:37:31,791 --> 01:37:33,208 Ulisomea wapi? 905 01:37:34,416 --> 01:37:37,458 - Katika Yekaterinburg. - Unaweza kuamini? 906 01:37:39,958 --> 01:37:41,500 Niliishi huko pia, mara moja. 907 01:37:45,458 --> 01:37:46,916 Mnamo Oktoba Square. 908 01:37:48,500 --> 01:37:49,958 Wapi hasa? Katika ukumbi wa michezo? 909 01:37:51,208 --> 01:37:53,500 Hakuna majengo ya makazi kwenye mraba. 910 01:37:56,333 --> 01:37:57,833 Mimi ni Mungu hapa. 911 01:38:04,416 --> 01:38:05,625 Kwa hiyo, unataka nini? 912 01:38:07,666 --> 01:38:09,416 Ngoja niwazike watu. 913 01:38:10,083 --> 01:38:11,375 Watu gani? 914 01:38:13,000 --> 01:38:14,458 Watu wa kawaida. 915 01:38:15,750 --> 01:38:19,125 Ambao miili yao imelala mitaani, iliyoraruliwa na mbwa. 916 01:38:21,625 --> 01:38:23,958 Waache angalau wapumzike katika nchi yao wenyewe. 917 01:38:26,583 --> 01:38:31,250 Kwa nini raia wa Kazakhstan kufa kwa ajili ya Ukrainians? 918 01:38:35,250 --> 01:38:37,083 Nani kakuambia hii ni nchi yao? 919 01:38:42,291 --> 01:38:44,541 Kwa mamia ya miaka, ilikuwa ardhi ya Urusi. 920 01:38:45,916 --> 01:38:49,916 Warusi akaijenga upya na kumwaga damu kwa ajili yake. 921 01:38:55,333 --> 01:38:57,166 Mwaka 1991, 922 01:38:58,083 --> 01:39:00,083 Ukraine ilikuwa na watu milioni 52. 923 01:39:01,833 --> 01:39:07,125 Sasa, karibu milioni 38 wamesalia. Nani aliua milioni 14? Mimi? 924 01:39:08,875 --> 01:39:10,708 Nataka kuokoa nchi hii. 925 01:39:11,958 --> 01:39:13,666 Na hakuna kitakachonizuia, 926 01:39:14,916 --> 01:39:19,166 kwa sababu najua ni nini kiko hatarini. Kuna vitu vinakuja kwanza. 927 01:39:19,916 --> 01:39:24,416 Hii ni juu ya kuishi kwetu. Na najua kwa hakika, 928 01:39:25,250 --> 01:39:29,125 miaka kumi ya utawala wetu, na tutanyoosha akili zao. 929 01:39:30,666 --> 01:39:33,875 Na mtu yeyote ambaye hatufanyi, vizuri, hilo ni chaguo lao. 930 01:39:35,500 --> 01:39:38,458 Nadhani watu hawa aliishi vizuri bila wewe. 931 01:39:45,833 --> 01:39:47,291 Kwa nini umekuja hapa? 932 01:39:50,416 --> 01:39:51,583 Unatafuta kifo? 933 01:39:53,041 --> 01:39:54,041 Hapana. 934 01:39:55,000 --> 01:39:58,041 - Ninamtafuta Mungu. - Hakuna Mungu hapa! 935 01:39:59,333 --> 01:40:04,083 Kwa nini raia wa Kazakhstan kufa kwa ajili ya Ukrainians? 936 01:40:05,875 --> 01:40:08,125 Kwa sababu maeneo ya moto zaidi kuzimu 937 01:40:08,791 --> 01:40:11,125 zimetengwa kwa ajili ya wale ambao, 938 01:40:11,208 --> 01:40:14,041 wakati wa shida kubwa ya maadili, kudumisha kutoegemea upande wowote. 939 01:40:27,666 --> 01:40:29,750 Unaweza kuzika wafu. 940 01:40:35,875 --> 01:40:37,250 Ni pale tu unapowapata. 941 01:42:21,291 --> 01:42:24,125 Tuna amri ya kumkamata. 942 01:42:25,083 --> 01:42:28,666 Sisi ni watu wa kujitolea, tunawahamisha watu. 943 01:42:29,916 --> 01:42:31,208 sijali. 944 01:42:32,166 --> 01:42:35,458 Tuna habari kwamba yeye ni Nazi 945 01:42:35,666 --> 01:42:37,791 na anafanya kazi SBU. 946 01:42:38,291 --> 01:42:41,583 Nazi gani? Anafundisha Kiebrania, 947 01:42:41,833 --> 01:42:44,583 na mama yake amepooza, amelala nyumbani. 948 01:42:45,833 --> 01:42:48,708 Mama… Mama! 949 01:42:50,166 --> 01:42:52,250 Nyote mna akina mama nyumbani! 950 01:42:52,541 --> 01:42:54,916 Na tumesikia hadithi hizi zote hapo awali! 951 01:42:56,250 --> 01:42:57,625 Waondoe. 952 01:42:58,541 --> 01:43:00,333 Tuko katika eneo la Ukrainia! 953 01:43:01,000 --> 01:43:03,791 Huna haki ya kumkamata mtu yeyote hapa! Je, unaelewa? 954 01:43:06,000 --> 01:43:08,083 Ondoka hapa! 955 01:43:22,625 --> 01:43:24,375 Kisha unapaswa kuniua. 956 01:43:27,916 --> 01:43:29,291 Hakuna tatizo. 957 01:43:31,916 --> 01:43:33,541 Naam? Tayari? 958 01:43:39,625 --> 01:43:40,916 Imekuwa tayari kwa muda mrefu. 959 01:44:27,708 --> 01:44:30,583 Habari! Wewe ni nani? Unafanya nini hapa? 960 01:44:31,708 --> 01:44:33,875 Tuna agizo! Sogea kando! 961 01:44:34,416 --> 01:44:36,666 Kweli, itabidi kuua wote tuwachukue! 962 01:44:36,916 --> 01:44:40,583 Rudi nyuma! Nikasema, rudi nyuma! 963 01:44:40,958 --> 01:44:42,166 Hatuwapi! 964 01:44:47,458 --> 01:44:49,041 Chukua gari! 965 01:45:26,625 --> 01:45:29,541 Hata hivyo, jana msafara wetu ulikuwa unarudi, 966 01:45:29,791 --> 01:45:33,125 na kulikuwa na Tiger, Typhoons mbili. 967 01:45:33,375 --> 01:45:36,000 Loo, jamani! Ndugu, usikasirike. 968 01:45:36,458 --> 01:45:38,833 Na waliharibu Tiger yetu, kaka. 969 01:45:39,166 --> 01:45:42,000 Vijana wetu walitupwa karibu mita nne kutoka kwake, dammit. 970 01:45:42,083 --> 01:45:43,666 - Hakuna njia. - Naam, kuna - kutomba ... 971 01:45:43,750 --> 01:45:45,666 mikono imeinuliwa, miguu imeinuliwa, 972 01:45:45,750 --> 01:45:48,500 fractures wazi za mama. Huwezi hata kuiangalia jamani. 973 01:45:49,250 --> 01:45:51,125 Kwa hivyo nini… 974 01:45:51,375 --> 01:45:54,250 Na vijana wetu walianza kukataa kwenda. Kama, kuna maana gani? 975 01:45:54,333 --> 01:45:56,958 Na wanakasirika kufungua kesi dhidi yao. 976 01:45:57,041 --> 01:45:59,833 Kufungwa. Na bosi wetu, Smirnov, mtoto wa bitch, 977 01:46:00,041 --> 01:46:02,625 anajiona kama mbabe wa vita. 978 01:46:02,875 --> 01:46:05,083 Anatuma watu kwenye safu ya kurusha moto, 979 01:46:05,166 --> 01:46:07,791 haitoi jazba wanaendesha nini: UAZs, 980 01:46:08,125 --> 01:46:09,708 mama GAZelles. 981 01:46:11,083 --> 01:46:14,375 Haitoi fuck. Oh, fuckerballs! 982 01:46:15,291 --> 01:46:16,500 Nipe. 983 01:46:17,500 --> 01:46:18,625 Njoo. 984 01:46:27,125 --> 01:46:30,708 Ni hayo tu. 985 01:46:36,250 --> 01:46:39,708 Ni sawa, tutakusanya nguvu zetu. 986 01:46:45,250 --> 01:46:48,625 Nguvu gani? WHO? Plywood marshal wetu? 987 01:46:50,708 --> 01:46:52,708 Chini ya Stalin, wangekuwa wamepigwa risasi sasa hivi, 988 01:46:53,666 --> 01:46:56,916 {\an8} bora zaidi. Matokeo ni wazi: 989 01:46:59,000 --> 01:47:00,250 ni sisi, au wao. 990 01:47:02,708 --> 01:47:04,958 Nikolay Ivanovich, tumepata dharura. 991 01:47:05,750 --> 01:47:07,083 Unahitaji kuona hii. 992 01:47:14,708 --> 01:47:15,916 Nini kilitokea? 993 01:47:16,000 --> 01:47:19,500 Maji, tafadhali. 994 01:47:21,625 --> 01:47:24,500 Inaonekana walichukua nyumba tajiri jana. 995 01:47:25,291 --> 01:47:28,375 Wamelewa kwa furaha yao, walipigania nyara, 996 01:47:29,625 --> 01:47:31,375 na risasi kila mmoja. 997 01:47:33,541 --> 01:47:37,916 Tafadhali, nipeleke hospitalini. 998 01:47:44,875 --> 01:47:48,166 - Vipi kuhusu miaka ya 200? - Wachome moto. 999 01:48:35,041 --> 01:48:36,791 TAREHE 1 APRILI 1000 01:48:46,000 --> 01:48:48,875 Je, umerukwa na akili? Kuendesha hii mgonjwa? 1001 01:48:49,125 --> 01:48:51,000 Kwa hivyo ni rahisi zaidi kwa orcs kugonga au nini? 1002 01:48:51,083 --> 01:48:52,083 Huu ndio mwisho! 1003 01:48:52,875 --> 01:48:55,125 - Je! - Bucha na Vorzel wamekombolewa. 1004 01:48:55,500 --> 01:48:57,041 - Kwa umakini? - Ndio. 1005 01:48:57,250 --> 01:48:59,375 Kama nilivyosema, kila kitu kingeisha Aprili. 1006 01:49:03,750 --> 01:49:06,208 Kwa hivyo, hatutaonana tena? 1007 01:49:06,666 --> 01:49:09,333 Kinyume chake. Ilikuwa ni mababu zangu ambao walikuwa wakikimbia kila mara. 1008 01:49:14,791 --> 01:49:18,291 Mimi, Myahudi wa Lithuania ambaye aliishi Kazakhstan, 1009 01:49:18,916 --> 01:49:21,458 nimetambua kwamba huwezi kuepuka uovu. 1010 01:49:22,500 --> 01:49:24,333 Huwezi kufanya makubaliano na uovu. 1011 01:49:25,125 --> 01:49:27,125 Huwezi kununua uovu. 1012 01:49:27,833 --> 01:49:30,041 Lazima upigane nayo, 1013 01:49:31,000 --> 01:49:32,250 au 1014 01:49:32,875 --> 01:49:36,000 itaendelea kukukimbiza, haijalishi unakwenda wapi. 1015 01:49:37,000 --> 01:49:38,875 Ukraine ilinipa nyumba, 1016 01:49:39,416 --> 01:49:41,541 na Waukraine walipigana. 1017 01:49:42,375 --> 01:49:46,125 Walionyesha kila mtu jinsi ya kuishi. 1018 01:49:47,125 --> 01:49:52,208 Walithibitisha kuwa ni bora kuishi katika giza, lakini kwa mwanga ndani ya moyo wako, 1019 01:49:52,875 --> 01:49:57,583 Katika baridi, lakini kwa joto katika nafsi yako. Hawakukimbia. 1020 01:49:58,291 --> 01:50:00,750 Na sitawahi kukimbia tena pia. 1021 01:50:01,666 --> 01:50:04,583 Hatutakimbia tena. 1022 01:50:17,041 --> 01:50:22,750 BUCHA 1023 01:50:23,750 --> 01:50:30,750 KATIKA KUMBUKUMBU YA WAATHIRIKA WOTE YA UCHOKOZI WA URUSI 1024 01:50:34,791 --> 01:50:37,875 WAKATI WA KAZI WA MKOA WA KIIV, 1025 01:50:38,000 --> 01:50:41,666 RAIA 1374 WALIUAWA. 1026 01:50:42,750 --> 01:50:45,375 MNAMO MWAKA 1941, UTAWALA WA SOVIET WAFUKUZWA NJE 1027 01:50:45,541 --> 01:50:48,125 FAMILIA YA KOSTIATYN KWA KAZAKHSTAN. 1028 01:50:48,250 --> 01:50:50,666 WAJUMBE SABA WA FAMILIA 1029 01:50:50,791 --> 01:50:53,625 ALIFARIKI KWA NJAA MWAKA WA KWANZA. 1030 01:50:54,750 --> 01:50:59,291 KOSTIATYN GUDAUSKAS ALITIWA HATIA HUKO KAZAKHSTAN. 1031 01:50:59,375 --> 01:51:03,958 ALIPEWA HALI YA MKIMBIZI NCHINI UKRAINE MWAKA 2019. 1032 01:51:05,041 --> 01:51:12,041 ALISAIDIA ZAIDI YA WAKRAINIA 200 ONDOKA KATIKA ENEO LINALOTEKWA. 1033 01:51:14,041 --> 01:51:20,458 HAIDE RIZAIEVA, MWAKILISHI WA AKILI YA ULINZI YA UKRAINE, 1034 01:51:20,583 --> 01:51:26,916 MSHIRIKI WA KOSTIATYN, TATAR MHALIFU, ILITEKWA MARA MBILI NA "LNR" 1035 01:51:28,000 --> 01:51:31,875 MKE WA SKAUTI AMEZAA MTOTO WA KIKE. 1036 01:51:32,041 --> 01:51:36,458 ALIITWA YAROSLAVA. 1037 01:51:37,541 --> 01:51:42,041 KATIA MARTYNENKO, PAMOJA NA WENGI WATOTO WENGINE KATIKA HOSPITALI YA BUCHA, 1038 01:51:42,125 --> 01:51:45,958 ALIOKOLEWA NA NEUROSURGEON ANDREI SVYST. 1039 01:51:47,041 --> 01:51:51,333 NCHINI ITALIA, KATIA ALIKUWA NA KIPANDE CHA SHRAPNEL KUONDOLEWA KUTOKA KICHWANI KWAKE. 1040 01:51:51,416 --> 01:51:55,458 ALITEMBELEWA NA PAPA FRANCIS. 1041 01:51:56,541 --> 01:52:00,833 OLEH KLIMTSOV NA VASYL CEKAN WALIUAWA HUKO BUCHA MACHI 28 1042 01:52:01,000 --> 01:52:05,583 WALIPOKUWA KWENDA KUTAFUTA MAJI. 1043 01:52:06,625 --> 01:52:10,916 BIBI TAIA ANAISHI VORZEL NA MAELEZO KWA UMAKINI KATIKA SHAJARA YAKE 1044 01:52:11,000 --> 01:52:15,083 KILA ANACHOKIONA. 1045 01:52:16,166 --> 01:52:21,166 NYUMBA YA MTUNZI IHOR POKLAD ALIHUKUMIWA. 1046 01:52:21,250 --> 01:52:25,916 YEYE NA MKEWE SVITLANA ISHI KWENYE NAFASI YAO TENA. 1047 01:52:27,000 --> 01:52:32,208 BIBI MZEE ALIYEIMBA "RANGI MBILI" ANAISHI VORZEL PAMOJA NA FAMILIA YAKE. 1048 01:52:32,291 --> 01:52:37,666 BADO ANAMKOSA MBWA WAKE. 1049 01:52:38,750 --> 01:52:42,500 TABIA YA DIMA ILIKUWA MSINGI KWA WATU WACHACHE. 1050 01:52:42,583 --> 01:52:45,166 MMOJA WAO NI ANATOLII. YUPO HAI. 1051 01:52:45,250 --> 01:52:48,875 MWINGINE NI DMYTRO, ALIYEUAWA NA ASKARI WA URUSI 1052 01:52:48,958 --> 01:52:51,666 KWA SABABU TU ALIKUWA MUKRAINIA. 1053 01:52:52,750 --> 01:52:58,833 PICHA YA IRYNA FILKINA UKAWA ISHARA YA BUCHA. 1054 01:52:59,000 --> 01:53:04,916 FILAMU ILIMSHIRIKISHA HALISI MAZUNGUMZO YA MWISHO NA BINTI YAKE. 1055 01:53:29,750 --> 01:53:31,500 Utakuwa umeenda hadi lini? Wiki? 1056 01:53:39,083 --> 01:53:40,833 La, niliwaambia, siku mbili au tatu. 1057 01:53:43,875 --> 01:53:45,791 Mbona unashtuka? Niliuliza tu. 1058 01:53:48,166 --> 01:53:50,125 Sasa tunapaswa kuanza tena. 1059 01:53:52,375 --> 01:53:54,333 Na hali ni mbaya zaidi kwetu. 1060 01:53:56,333 --> 01:53:57,541 Ni sawa. 1061 01:54:00,666 --> 01:54:02,250 Sasa, kila kitu kitakuwa tofauti. 1062 01:54:03,500 --> 01:54:05,041 Kila kitu kitakuwa serious. 1063 01:54:05,916 --> 01:54:07,041 Unaenda wapi? 1064 01:54:09,666 --> 01:54:10,791 Kwa Kherson. 1065 01:54:14,916 --> 01:54:17,333 Labda hatukupaswa kuja Ukraine? 1066 01:54:28,750 --> 01:54:30,916 Baba, asante! Ndivyo nilivyotaka! 1067 01:54:45,083 --> 01:54:49,250 RAIA WALIOUAWA WAKATI WA KAZI HIYO: KHERSON REGION - ZAIDI YA 1000 1068 01:54:49,333 --> 01:54:52,291 MKOA WA KHARKIV - ZAIDI YA 2000 MARIUPOL - ZAIDI YA 25000 1069 01:54:52,875 --> 01:54:55,916 BRIGEDIA YA 64 YA BUNDUKI, AMBAYO ILIKUWA IMEFANYIKA BUCHA, 1070 01:54:56,083 --> 01:54:59,041 AKABIDHIWA CHEO CHA WALINZI BRIGADE NA VLADIMIR PUTIN. 1071 01:54:59,125 --> 01:55:02,166 WENGI WA WALIOSHIRIKI KATIKA KAZI HIYO PATA AGIZO NA MEdali. 1072 01:55:02,750 --> 01:55:08,916 WENGI WA WAHALIFU WA VITA VYA URUSI HAWAJAPEWA ADHABU. 1073 01:58:40,291 --> 01:58:42,291 {\an8}Tafsiri ya manukuu ya Hanna Voloshyna